• Иммануэл Куикли: «Пару лет назад Зайон был придурковатым парнем, смотрел мультики»

    Новичок «Никс» Иммануэл Куикли поделился своим мнением о звезде «Пеликанс» Зайоне Уильямсоне.

    Куикли и Уильямсон вместе играли на юношеском уровне и во время зарубежных выездов жили в одном номере.

    «Мы играли в общем круге на уровне AAU. Посещали разные места – Италия, Испания, Аруба – во время всех этих выездов жили в одном номере.

    Зайон прикольный. Не видел его два года, не знаю, как он изменился, но тогда он был на своей волне, спокойным. Со стороны вы бы не сказали, что у этого человека миллион подписчиков в инстаграме.

    Нам было по 18 лет на тот момент... Зайон был таким придурковатым парнем, даже не знаю (смеется). Смотрел мультики и все такое», – рассказал Куикли.



    НБА
    Источник: Sports.ru

    Комментарии новости

    Рекомендуемые комментарии

    Очередной д»анжело Рассел?

    только мимо нба 

    так что хз кто был придурковатым

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты

    мне 34 почти и я не прочь посмотреть губку боба или крутых бобров

    :minglol:

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты

    Не удивлюсь если махать пистолетом это круто в философии этого непридурковатого.

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты

    что плохого в мультиках, я не против иногда глянуть, рик и морти конечно зацепил

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты

    смотрю время приключений и горжусь этим 

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты

    12 минут назад, Born 19-86 сказал:

    Не удивлюсь если махать пистолетом это круто в философии этого непридурковатого.

    Возможно под словом "придурковатый" в переводе имелось совсем другое значение.

    У них в порядке вещей сделать комплемент корешу "Май дог". Почему у нас не переводят как: "Он сказал, что Джон его псина"?

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты

    Любовь, смерть и роботы-заебись мультфильмы

    Помутнение, если его можно отнести к мультфильмам, по книге Ф. Дика тоже отличный

    Изменено пользователем not_bot

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты

    15 минут назад, 1kotoff1 сказал:

    Возможно под словом "придурковатый" в переводе имелось совсем другое значение.

    У них в порядке вещей сделать комплемент корешу "Май дог". Почему у нас не переводят как: "Он сказал, что Джон его псина"?

    Так то да. Бывает. Сейчас нашел, проверил данный случай.

    https://www.essentiallysports.com/nba-news-knicks-immanuel-quickley-reveals-he-tried-recruiting-zion-williamson/

    “I guess we were 18 at the time. … He was just goofy, like I don’t know (smile). Watched cartoons and things like that.”

    goofy: варианты перевода Имя прилагательное

    тупой

    blunt, stupid, dull, goofy

    бестолковый

    stupid,goofy, obtuse, incoherent, gormless, dim

    глупый

    stupid, silly, foolish, fool, dumb, goofy

     

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты

    23 минуты назад, Saik24 сказал:

    мне 34 почти и я не прочь посмотреть губку боба или крутых бобров

    :minglol:

    Мне 37 и все что я смотрю на телике это 2х2 и николдеон когда идет гупкапоб

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты

    А что изменилось? Он таким же и остался:justsmile:

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты

    Мне кажется, тут ближе всего по смыслу будет "чудаковатый", т.к. я не уверен, что он хотел как то оскорбить или поддеть Зайона.

    Правда, не понимаю, почему у них в 17-18 лет смотреть мультфильмы считается чем то зазорным.

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты

    Только что, Ausl?nder сказал:

    Мне кажется, тут ближе всего по смыслу будет "чудаковатый", т.к. я не уверен, что он хотел как то оскорбить или поддеть Зайона.

    Правда, не понимаю, почему у них в 17-18 лет смотреть мультфильмы считается чем то зазорным.

    Потому что они в этом возрасте уже детей делают?

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты

    11 минут назад, 'REEMIX' сказал:

    Потому что они в этом возрасте уже детей делают?

    одно другому не мешает

    Изменено пользователем tachikoma

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты

    Человек паук в 90х показывали - топ просто! 

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты

    Придурковатый Куикли. Легенда об Аанге - топовый мульт например. Или из последних - Клаус, шикарная история.

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты



    Присоединяйтесь к обсуждению

    Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

    Гость
    Добавить комментарий...

    ×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

      Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

    ×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

    ×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

    ×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  •  (0 пользователей онлайн):

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу