• Кевин Дюрэнт: «Не жду, что с «Бруклином» добьюсь большего, чем добился с «Голден Стэйт»

    Двукратный MVP финальной серии Кевин Дюрэнт признался, что не ждет от «Бруклина» большего успеха, чем он добился с «Голден Стэйт».

    «Разумеется, покинув «Голден Стэйт», я не жду, что с новой командой добьюсь чего-то большего.

    Я отношусь к этой ситуации так: «Ладно, я перехожу в молодой клуб, который стремится к чемпионскому титулу, но не очень понимает, каково это», – цитирует Дюрэнта ESPN.com.

    НБА
    Источник: sports.ru

    Комментарии новости

    Рекомендуемые комментарии

    Shaq Diesel
    Только что, O_rly?! сказал:

    Ничего не выиграют 

    Точно!

    2

    Поделиться этим комментарием

    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Иракли

    Глупость какую то сказал. То ли хотел обидеть одноклубников, то ли сам клуб, то ли себя пытался оправдать за будущие неудачи, то ли ума не хватает. Даже не знаю. Да и вернется ли Кевин на прежний уровень - вопрос открытый.

    9

    Поделиться этим комментарием

    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    ChekA

    Отчислят с больничного. скриньте (с)

    0

    Поделиться этим комментарием

    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    dj 45

    А он разве ещё не завершил?

    2

    Поделиться этим комментарием

    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    doitformyego

    Тогда карьеру надо завершать было, если не ждешь.

    0

    Поделиться этим комментарием

    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    mobilman89

    Мы тоже не ждём от тебя большего успеха. 

    0

    Поделиться этим комментарием

    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Коричневый
    42 минуты назад, Наблюдатель сказал:

    Попавсь спайсуха, старая хадость попавсь!

    Screenshot_1.jpg.2eb091c19077284af5de0be40977077b.jpg

    чет он вообще убежал после всех унижений...

    теперь видно с бабками под подъездом обсуждает жуткие нравы в этих ваших интернетах...

    4

    Поделиться этим комментарием

    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    cactus

    Интересно каким он вернётся, хотелось бы, чтобы с минимальными потерями и мы бы увидели их битву с парой Кавай - Джордж

    -2

    Поделиться этим комментарием

    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    ceasar

    Не жду, а активно работаю над этим.

    0

    Поделиться этим комментарием

    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    ceasar

    Ладно, а теперь нормальный перевод вместо говноедского со спорцсру.

    "Obviously leaving Golden State, I'm not expecting anything better than that," he says. "I see this situation as, 'All right, I'm coming to a young organization that has championship aspirations but doesn't quite know what that feels like.'"

    Понятно, я ухожу из Голден Стейт не потому, что ожидаю попасть в команду, которая сильнее чем эта. Я вижу эту ситуацию так: Хорошо, я прихожу в молодую организацию, у которая есть стремление выиграть чемпионство но она, ещё не совсем представляет, как именно это сделать.

    Про "добиться большего" в оригинале нет ни слова, Дюрант просто сравнивает чемпионский ГСВ с Нетс на момент его прихода в пользу ГСВ (и это нормально) и вполне вероятно, что он хочет и собирается добиться большего в Бруклине.

    1

    Поделиться этим комментарием

    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты
    Папа Дончича
    2 часа назад, ceasar сказал:

    Ладно, а теперь нормальный перевод вместо говноедского со спорцсру.

    "Obviously leaving Golden State, I'm not expecting anything better than that," he says. "I see this situation as, 'All right, I'm coming to a young organization that has championship aspirations but doesn't quite know what that feels like.'"

    Понятно, я ухожу из Голден Стейт не потому, что ожидаю попасть в команду, которая сильнее чем эта. Я вижу эту ситуацию так: Хорошо, я прихожу в молодую организацию, у которая есть стремление выиграть чемпионство но она, ещё не совсем представляет, как именно это сделать.

    Про "добиться большего" в оригинале нет ни слова, Дюрант просто сравнивает чемпионский ГСВ с Нетс на момент его прихода в пользу ГСВ (и это нормально) и вполне вероятно, что он хочет и собирается добиться большего в Бруклине.

    А что если из-за плохого перевода так много хейтеров Джеймса, а на самом деле он самый адекватный в лиге?:nurse:

    0

    Поделиться этим комментарием

    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты


    Присоединяйтесь к обсуждению

    Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

    Гость
    Добавить комментарий...

    ×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

      Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

    ×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

    ×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

    ×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

    ×

  •  (0 пользователей онлайн):

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу