• Гилберт о трейде Джорджа: "Индиана могла бы сделать лучше"

    Владелец "Кливленд Кавальерс" прокомментировал обмен Пола Джорджа из "Индианы" в "Оклахому". По словам Гилберта: "Индиана могла сделать лучше". Примечание "slamdunk.ru", Ден Гилберт не уточняет, для кого "Индиана" могла бы сделать лучше, для своей команды "Пэйсерс" или же для команды Гилберта, обменяв Джорджа в "Кавс". Напомним, что несмотря на предварительные договоренности между офисами "Индианы" и "Кливленда", "Пейсерс" решили обменять своего звездного форварда в "Оклахому" на защитника Виктора Оладипо и форварда Домантаса Сабониса.



    НБА
    Источник: Sports Illustrated

    Комментарии новости

    Рекомендуемые комментарии

    Теперь не усну, буду думать, кому всё-таки Индиана могла бы сделать лучше

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты

    Лучше бы Индиана сделала, если бы обменяла Джорджа в Бостон. Хоть в финале Востока борьба бы была

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты

    2 минуты назад, dimidrol79 сказал:

    Лучше бы Индиана сделала, если бы обменяла Джорджа в Бостон. Хоть в финале Востока борьба бы была

    Та Индиане пожалуй накакать на то, что с Кливлендом будет бороться Бостон. Им нужно самим бороться,  а не просто осложнять жизнь Кливленду. Вот и спихнули на запад и из принципа не стали усилять кого-то из злостных соперников

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты

    "I will say that Indiana could have done better than they did," Gilbert said...

    Речь идет, конечно же, о том, что, по мнению Гилберта, Индиана могла провернуть более выгодную для себя сделку. Намекает, что его предложение было лучше.

    Примечание - лио

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты

    7 минут назад, nikon 21 сказал:

    "I will say that Indiana could have done better than they did," Gilbert said...

    Речь идет, конечно же, о том, что, по мнению Гилберта, Индиана могла провернуть более выгодную для себя сделку. Намекает, что его предложение было лучше.

    Примечание - лио

    можно на русский переводит по разному, но где ты увидел в этих строках слова, о том, что Именно Для Индианы? Речь только о том, что Индиана могла провернуть сделку лучше, но нет уточнений для кого лучше

    так что "фотоаппарат версии 21" не умничай

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты

    1 час назад, dimidrol79 сказал:

    Лучше бы Индиана сделала, если бы обменяла Джорджа в Бостон. Хоть в финале Востока борьба бы была

    Бостон и так выиграет восток

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты

    36 минут назад, vince carter сказал:

    Бостон и так выиграет восток

    траст зе працесс

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты

    "Примечание "slamdunk.ru", Ден Гилберт не уточняет, для кого "

     

    Минутка аналитики на сд.

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты

    13 часа назад, Великий сказал:

    можно на русский переводит по разному, но где ты увидел в этих строках слова, о том, что Именно Для Индианы? Речь только о том, что Индиана могла провернуть сделку лучше, но нет уточнений для кого лучше

    так что "фотоаппарат версии 21" не умничай

    В этом обороте двусмысленности нет от слова совсем, по разному переводить нельзя. Прямой дословный перевод верен далеко не всегда.

    так что сам на умничай

    No disrespect tho kid, keep hustling and stay in school.

    Поделиться этим комментарием


    Ссылка на комментарий
    Поделиться на другие сайты



    Присоединяйтесь к обсуждению

    Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

    Гость
    Добавить комментарий...

    ×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

      Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

    ×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

    ×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

    ×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  •  (0 пользователей онлайн):

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу