Манчестер Юнайтед

[Надюн]

Я всегда читаю - я же модератор

Из-за тебя знаю все новости МЮ )))

[Giggs]

Тоттенхэм — Юнайтед: Ферги после матча

Сэр Алекс остался доволен уверенной выездной победой над сложным соперником, однако признал, что команда Харри Реднаппа провела достойный поединок.

«Безусловно, нам сегодня очень повезло! В первом тайме «Тоттенхэм» действовал очень достойно, а мы, возможно, избрали неверную тактику. Во втором тайме мы взяли себя в руки и ощутимо прибавили. Впрочем, в первом тайме мы также пытались сделать что-то подобное, но это не сработало. Однако, после подобных неудач мы смогли сконцентрироваться и наладить работу в команде. Это стало переломным моментом, и после него мне не в чем было упрекнуть своих игроков».

«Наши защитники сыграли просто превосходно! «Тоттенхэм» - это прекрасная команда и ни в коем случае нельзя допускать недооценки в матче с ними. Что уж там говорить – это было лишь их второе домашнее поражение в этом сезоне».

«Надо признаться, что мяч, забитый нами перед самым перерывом, стал первым опасным моментом у их ворот. Безусловно, это был прекрасный удар Уэйна Руни, но не думаю, что он осознавал то, что своим голом прикончил команду хозяев. Думаю, что в их раздевалке во время перерыва носился по воздуху единственный вопрос: «Как мы смогли пропустить при такой игре?!». Мы же в перерыве, попросили ребят больше оказывать прессинг на квартет их защитников, чтобы не позволять им выстраивать игру с атакуюшей линией хозяев. После второго гола мы играли очень хорошо».

«С января мы сыграли со всеми ведущими командами, это был очень напряженный период, но мы прошли через него, в большинстве матчей показав хороший футбол. Мы проявили решимость, чтобы добиться нужного результата, и Давид Де Хеа сделал фантастический сейв во втором тайме. «Тоттенхэм» показал отличную игровую форму, что делает нашу победу особенно ценной при таких обстоятельствах».

Касаясь перспектив чемпионской гонки, сэр Алекс отметил: «Мы точно знаем, что нам надо делать. Ты можешь неожиданно потерять очки, и я думаю, что это может произойти с обеими командами. Но важно потерять меньше очков, чем твои соперники. И сегодняшнее сражение показало, что мы будем к этому стремиться».

[Giggs]

Эдвин ван дер Сар вернулся на «Олд Траффорд» на матч Лиги Европы против «Аякса». Голландец поведал нам о своих бывших клубах, а также о том, как ему живется после завершения карьеры…

Как тебе живется на пенсии?

Неплохо. Честно говоря, у меня много дел. Небольших дел, которыми я, наконец, могу заняться, потому что до этого футбол занимал 80 % моего времени. Сейчас стало меньше перелетов, я меньше провожу времени в отелях, а игры и отдых после них теперь не отнимают такую большую часть моей жизни. Мне не удается вздремнуть в обед, и у меня не получается посмотреть фильмы на DVD. Я живу совсем в ином ритме. Нет ранних тренировок и поздних матчей. Есть куча небольших дел, которым необходимо уделять массу времени.

Что это за дела?

Я собираюсь получить степень магистра в спортивном менеджменте в Амстердаме. Кроме того, мы с женой очень заняты созданием собственного фонда. Два года назад у нее случилось внутримозговое кровоизлияние. Часть денег, вырученных с моего прощального матча, пошли на создание фонда помощи пострадавшим от этого недуга и других повреждений головного мозга. Мы проводим встречи с физиотерапевтами и нейропсихологами, чтобы создать штат сотрудников. Мы назовем этот фонд моим именем. Оригинально, не правда ли? (улыбается) За все это время я также успел поучаствовать в марафоне, несколько раз появиться на телевидении в Голландии, совершить несколько визитов в качестве посла «Юнайтед» и принять участие в рекламе AON. Мне довелось сыграть в гольф всего лишь дважды за полгода, а это неправильно! Надо же мне улучшить свой гандикап!

Поддерживаешь ли ты связь с кем-либо из «Юнайтед»?

Конечно. Для этого есть смс и мессенджеры. Пару недель назад в Лондоне на вручении премии Laurens, где чествовали Бобби Чарльтона, я виделся с сэром Алексом и Дэвидом Гиллом. Я до сих пор со многими поддерживаю отношения. Две недели назад, например, виделся с Андерсом Линдегаардом. Как-то раз приезжал в Каррингтон, и вот - побывал на обеих встречах «Юнайтед» и «Аякса». «Юнайтед» был большой частью моей жизни в течение шести лет, где я провел прекрасное время, поэтому нельзя вот так взять и забыть это. У нас до сих пор много друзей в Манчестере, поэтому вновь приехать сюда было очень приятно.

Как ты попал в «Аякс»?

Мне было 18 лет, и я все еще играл в команде из деревушки, в которой живу сейчас. Тогда одним из тренеров юношеской команды «Аякса» был Луи ван Галь. Он как-то раз играл в карты с моим тренером, который посоветовал ему просмотреть хорошего голкипера. Кажется, Луи посмотрел на меня в деле в одной из игр и пригласил потренироваться в «Аяксе». После того, как я сыграл там один матч, я подписал профессиональный контракт и стал их третьим вратарем. Мне уже было 19, и это было поздновато для первого контракта. Я никогда не был большим талантом, в успешную карьеру которого кто-либо серьезно верил.

Но все это ты наверстал на закате своей карьеры…

Да, доиграв до 40 лет. У меня тогда были силы играть дольше. Ведь Гиггз, например, начал карьеру на три-четыре года раньше меня.

Что общего у «Манчестер Юнайтед» и «Аякса»?

Выращивание молодых дарований. В «Аяксе» это происходит быстрее, потому что там чемпионат уступает английскому. Посмотрите на Дэнни Уэлбека или Тома Клеверли. Эти ребята в клубе уже долгое время - Дэнни, например, дебютировал в первой команде более трех лет назад. Их отправили в аренду в клубы дивизионом ниже, возвратили и вновь отдали в аренду, но уже в клубы Премьер Лиги. Они набрались достаточно опыта, чтобы уже сейчас биться за место в основе. В «Юнайтед» этап становления молодого футболиста проходит чуть дольше, и на игрока оказывается меньше давления. В «Аяксе» необходимо показывать результат сразу. Если после двух-трех игр ты не оправдываешь оказанного тебе давления, сложно перейти на следующий уровень. В «Юнайтед» игроку дают больше времени на развитие.

О чем говорит тот факт, что в обоих клубах бывшие игроки, такие как ты, например, остаются на должностях тренеров или послов после завершения карьеры?

Пару недель назад я тренировался с командой «Аякса» до 20 лет и встретил там много людей, с которыми мне довелось поиграть. Тот же Деннис Бергкамп является важным человеком в молодежной команде и ассистентом тренера в основной. Здорово это видеть. И в «Юнайтед» всё то же самое. Очень много игроков остается в сердце клуба. Это говорит о теплой атмосфере и о том, что каждый стремится, чтобы клуб продолжал добиваться заслуженных успехов.

В 1995 году ты выиграл Лигу Чемпионов с командой, практически полностью состоящей из доморощенных футболистов. Что ты тогда чувствовал?

Что-то похожее было у «Юнайтед» в 1999 году, когда они взяли Лигу Чемпионов командой, в которой было семь, восемь или девять игроков из собственной академии. Победа в 1995 году была потрясающей. Я и сейчас поддерживаю контакты со многими ребятами из «Аякса», так же как и Гари Невилл, Скоулз, Батт, Гиггз, Бекхэм и другие игроки того поколения связаны между собой до конца жизни. Когда играешь в одной команде и выигрываешь столько трофеев, это не может не сближать.

До того, как попасть в «Юнайтед», ты также поиграл в «Ювентусе» и «Фулхэме». Тебе вообще грустно было покидать «Аякс»?

Не совсем. Это был неизбежный шаг к прогрессу в моей карьере. Всегда хочется играть в сильных чемпионатах с хорошими игроками, таких как в Италии, Испании, Англии или Германии, например. Если хочешь проверить себя, готов ли ты к лучшему, то необходимо двигаться дальше. Я как-то раз спросил то ли Райана, то ли Скоулза, о переезде в испанскую лигу или переходе в другой большой клуб. Ответом было следующее: «Нет, здесь у меня семья и друзья, я играю в величайшем в мире клубе, хорошо зарабатываю, меня узнают на улице, да и чемпионат один из сильнейших. Зачем мне что-то менять?» Это серьезная причина, чтобы играть за «Юнайтед» всю свою карьеру.

Как ты оцениваешь свою карьеру в «Юнайтед»?

Она была идеальной. Потрясающее время и масса трофеев. Правда мы проиграли один или два финала, которые должны были выигрывать. Вместо одной Лиги Чемпионов, здорово было бы выиграть две или три. Но в остальном я доволен тем, как моя карьера сложилась в этой команде.

Обидно было дойти до тех финалов как раз тогда, когда «Барселона» достигла пика своей игры?

(Смеется) Да, действительно. Иногда ничего не остается, как развести руками. Это, конечно, обидно. Но могло быть и хуже, например, если бы мы были сильнее, упустили пять моментов, попали в штангу, не забили пенальти, и в итоге проиграли на последней минуте. Это было бы уму непостижимо, но в тот день мы мало что могли сделать.

К тому же, всегда останется Москва…

Да, этого уже у меня не отнимешь. Это было великолепно.

Много ли матчей «Юнайтед» ты посмотрел в этом сезоне?

В Голландии транслируют каждую игру. Дома у меня есть маленькая комната с большим телевизором, где приятно смотреть матчи с друзьями или детьми, поэтому мы следим за командой. У них очень тяжелый сезон, сопровождающийся травмами и изменениями, которые сэр Алекс вынужден вносить по каким-либо причинам. Прекрасно, что «Юнайтед» все еще остается в гонке за титул.

Перевод: Дмитрий Захаров / ManUtd.ru

[The Answer 3]

Вай! Нашёл таки любимую тему любимой команды. Спасибо форумчанам за статьи интересные в этой теме! Завтра команда уже прибудет в Бильбао!

[Master32]

Очень надеюсь на победу МЮ! Ребята теперь лидеры АПЛ, можно на эмоциональном подъеме и выиграть , да покрупнее!

[Giggs]

Атлетик Бильбао — Юнайтед: Ферги перед матчем

Во время общения с журналистами на пресс-конференции, посвященной ответному матчу с «Атлетиком» из Бильбао, сэр Алекс объяснил, почему с командой в Испанию не полетели Фил Джонс и Андерсон.

«Джонс вчера подхватил простуду, а Андерсон пропустит четыре или пять недель из-за травмы подколенного сухожилия. Некоторые виды подобных повреждений не так серьезны, как это принято думать, но окончательные выводы мы сделаем на следующей неделе, когда посмотрим, как он будет себя чувствовать».

«Завтра в линии обороны у меня практически нет альтернативных вариантов, так как Джонс отсутствует, а Смоллинг ещё не готов на 100% и начнет матч в запасе. Таким образом, я поставлю Рафаэля на правый край, а в центре сыграют Рио и Эванс. Пара-тройка изменений может произойти только в средней линии».

Игра «Атлетика» в первом матче произвела на Босса впечатление, однако он не считает непреодолимой задачу пройти в следующий раунд после домашнего поражения со счетом 2-3.

«Это будет тяжелый матч. У «Атлетико» теперь есть серьезное преимущество после победы на «Олд Траффорд». Да, безусловно, это трудная задача, но я бы не сказал, что она для нас невыполнима. Нам в помощь и выездная статистика – мы здорово проводим такие матчи. Нам просто нужно показать классный футбол».

«На прошлой неделе мы увидели, что у соперника есть множество доказательств того, что они являются успешной командой. Они проделали выдающуюся работу не только в плане техники, но и продемонстрировали мощный заряд энергии и потрясающий настрой. По-моему, они побили десятилетний рекорд по количеству километров, которое наши соперники пробегали за матч на «Олд Траффорд». «Атлетик» - очень перспективная команда, думаю, в течение последующих нескольких лет их ждет серьезный успех».

«У них в составе есть несколько игроков, которые вскоре громко о себе заявят. Они молоды и здорово прогрессируют. Думаю, через какое-то время интерес к ним будет очень серьезный, а двух или трех футболистов из этой команды мы в недалеком будущем увидим в составе их национальной сборной».

Сэр Алекс также сказал, что с пониманием отнесется к позиции Димитара Бербатова, если будущим летом 31-летний форвард будет искать возможность регулярной игровой практики в другой команде.

«Димитар мог бы сыграть завтра, но у меня слишком много хороших вариантов в атаке. Да, у нас есть опция одностороннего продления его контракта, если вы спрашиваете именно об этом, но мы разговаривали с ним, и он сказал, что очень хочет играть. Так что в конце сезона мы должны сесть и подумать над тем, как эту проблему решить».

«Пока он остается игроком «Манчестер Юнайтед», но я услышал его. Конечно же, он обеспокоен тем, что не получает достаточно игровой практики, но я в свою очередь не могу ему ничего обещать. Ему уже 31 год и я его прекрасно понимаю. Ему нужно выходить на поле, и я не удивлюсь, если он будет искать эту возможность где-то ещё».

Босса также попросили прокомментировать ход чемпионской гонки в английской Премьер Лиге.

«Мы только что отставали от первого места и вот уже лидируем с небольшим отрывом. Надеюсь, что теперь мы не допустим ошибок. Мы хотим выиграть все предстоящие матчи, и в воскресенье команде предстоит очередное испытание. Да, на бумаге наше положение выглядит весьма хорошо, но мы играем не на бумаге, а на футбольном поле и нам надо выйти на него, и удостоверится, что мы всё сделаем правильно. Мы должны с уважением относиться к командам, которые находятся внизу таблицы – они борются за выживание и поэтому способны на что угодно. Март, как и всегда, будет важным месяцем для нас и нам нужно по традиции мощно пройти его. Сейчас мы должны прибавить газу и постараться выиграть все оставшиеся поединки».

Очень надеюсь на победу МЮ! Ребята теперь лидеры АПЛ, можно на эмоциональном подъеме и выиграть , да покрупнее!

Тоже на это очень надеюсь.

[Giggs]

Атлетик Бильбао — Юнайтед: Ферги после матча

Сэр Алекс Фергюсон полагает, что «Манчестер Юнайтед» не на что жаловаться, после того как команда вылетела из Лиги Европы, проиграв «Атлетику». Команда из Бильбао, победив дома со счетом 2-1 по сумме двух матчей, выиграла 5-3 и вышла в четвертьфинал Лиги Европы, а «красных дьяволов» во второй раз в этом сезоне выбили из европейского клубного турнира.

«Всегда нужно извлекать уроки из любого футбольного матча, выиграли вы или проиграли. Больше всего расстраивает то, что мы не преуспели в Лиге Чемпионов, а теперь вылетели и из Лиги Европы. Я считаю, что дальше прошла лучшая команда. Нам не на что жаловаться»,- приводит слова Босса после матча официальный сайт команды.

«Манчестер Юнайтед» отправился в Испанию с целью победить 2-0, но планы гостей были нарушены уже на 23-й минуте, когда Фернандо Льоренте слета отправил мяч в ворота Де Хеа, и это очень расстроило сэра Алекса: «Они забили глупый гол, и это последнее, чего нам хотелось. Я не могу поверить в то, что мы пропустили такой мяч. Это было очень плохо».

«Пожалуй, за исключением этого момента, мы вполне прилично провели первый тайм. Считаю, что мы сыграли неплохо. Но вторую половину «Атлетик» начал очень активно. Они могли забить нам еще 2-3 мяча. В конце игры мы получили некий импульс, забив гол, но этого было недостаточно для того, чтобы можно было рассчитывать на победу».

Теперь на повестке дня «Юнайтед» остались лишь матчи Премьер Лиги, и сэр Алекс считает, что вылет из Лиги Европы нисколько не облегчает задачу команды в чемпионате.

«Мы не испытываем чувства облегчения от вылета из Лиги Европы, потому что впереди есть еще 10 матчей в чемпионате, и нам еще предстоит еще долгий путь до обретения чемпионского титула. Очевидно, что сейчас нам нужно убедиться в том, что мы выиграем в воскресенье свой матч у «Вулверхэмптона». Мы решили заменить Рио Фердинанда и Майкла Каррика, а потом и Райана Гиггза, потому что должны думать о воскресной игре», - заявил тренер «Юнайтед».

[The Answer 3]

Уверенная победа! Всех поздравляю!

[Giggs]

Агент: Бербатов уйдет летом

Агент Димитара Бербатова Эмиль Данчев подтвердил, что его клиент летом покинет «Олд Траффорд»:«Димитар сможет летом искать себе новую команду, и руководство клуба заверило нас, что они не будут нам в этом мешать»,- заявил Данчев в воскресенье болгарскому телеканалу 3.

Данчев также подтвердил, что Димитар не хочет получать деньги, не выходя на поле, и не планирует оставаться в Англии, поэтому будет искать себе клуб за пределами Туманного Альбиона. Интерес к Бербатову проявляют «ПСЖ», его бывший клуб «Байер», махачкалинский «Анжи» и ряд клубов из Испании.

Эванс: Наконец-то я забил за «Юнайтед»

Защитник Джонни Эванс очень рад тому, что в своем 119-м матче за клуб наконец- то открыл счет своим голам за «красных дьяволов». Гол Эванса на 21-й минуте встречи на «Мулинекс» положил начало разгрому «волков», и Джонни отметил прекрасные действия Майкла Каррика в этом моменте.

«Да, моя статистика, конечно, выглядит не очень хорошо, но я очень рад этому голу!, - признался Джонни в интервью MUTV.- Майкл Каррик выложил для меня все на блюдечке с голубой каемочкой. Вообщем, и я не планировал как-то праздновать гол, поэтому просто бежал, а ребята смеялись над выражением моего лица,на котором был заметен легкий шок. Я сохраню свою сегодняшнюю футболку на память».

Эванс также отметил игру Антонио Валенсии, который был одним из лучших в матче с «волками»: «Он демонстрирует прекрасную игру на протяжении всего сезона. Он на самом деле великолепен! У него есть все для такой игры. Его возвращение было небольшим риском, потому что он пропустил пару месяцев, но он упорно работал и практически мгновенно набрал отличную форму».

[Giggs]

The Telegraph: Рио получит новый контракт

The Telegraph сообщает, что «Манчестер Юнайтед» предложил Рио Фердинанду новый контракт сроком на один год. Как утверждает издание, для того, чтобы остаться на «Олд Траффорд», 33-летнему защитнику придется пойти на существенное сокращение зарплаты. Сейчас Фердинанд зарабатывает 115 000 фунтов в неделю, однако новое соглашение может уменьшить эту сумму на 50 000.

Сэр Алекс поддержал одного из своих ветеранов и рассказал, каким образом Рио решает свои проблемы с хронической травмой спины.

«Рио хорошо приспосабливается к новым для себя условиям, когда он должен быть уверен, что будет полностью здоров и готов играть, когда это понадобится. Я думаю, что все эти разговоры о его неважной физической форме остались в прошлом, сейчас у него всё хорошо».

«В данный момент у него нет никаких проблем. Время от времени он чувствует какие-то щелчки в спине, но мы позаботимся об этом. Тем не менее для позиции центрального защитника его возраст не является критическим . Обычно мы рассчитываем, что игроки этого амплуа с их атлетизмом должны играть и после 30 лет, но у Рио были проблемы с позвоночником, поэтому мы должны были уделить этому особое внимание и сделать так, чтобы он научился контролировать своё состояние. Сейчас могу с уверенностью сказать, что у Рио это хорошо получается».

«Подтверждение этому вы могли видеть совсем недавно – я не хотел ставить его на матч с «Бильбао», но у нас заболел Джонс, и Фердинанду пришлось выйти на поле, а уже в воскресенье он помог нашей команде разгромить «Вулверхэмптон».

«Мне всё ещё кажется, что я подписал Рио три или четыре года назад, как-то не могу привыкнуть, что с момента его перехода прошло уже десять лет. Однако этот опыт помогает ему быть лидером в нашей раздевалке. У него отличные отношения со всеми партнерами по команде. Подобного влияния сейчас сложно добиться, так как игроки обычно не проводят в одном клубе больше 5-6 лет, но нам в этом плане везет. Молодые ребята берут пример со старших товарищей, так как они постоянно общаются и работают вместе».

Флетчер: Мне нравится тренировать!

Даррен Флетчер, который прервал свою футбольную карьеру из-за язвенного колита и в данный момент работает тренером резервистов «Юнайтед», говорит, что доволен своей новой ролью.

«Мне действительно нравится работать тренером, - цитирует 27-летнего шотландца BBC Sport. – Я даю советы нашим молодым игрокам, а они в свою очередь не дают мне сидеть дома и позволяют чувствовать себя занятым человеком».

«В данный момент я чувствую себя хорошо, но всё ещё не готов вернуться к тренировкам и играм. Однако я слушаю то, что мне говорят медики и стараюсь следовать их указаниям. Сейчас моя главная задача – быть готовым к началу следующего сезона».

«Я и наш медицинский штаб решили, что будет лучше, если я возьму длительный перерыв, чтобы спокойно разобраться во всём, что со мной приключилось, затем пройти курс полного восстановления и снова вернуться в футбол. Это непредсказуемая болезнь и никогда не знаешь, что от неё ждать, но я должен оставаться сильным и не терять веру».

«Очень важно в этот сложный период сохранить позитивное мышление. Я получил множество слов поддержки из Шотландии и Манчестера, и действительно верю, что смогу не просто вернуться на поле, но и вернуться к своей лучшей форме».

«Что касается моей тренерской работы – то я всегда испытывал к ней особый интерес. Мне всегда хотелось учить и помогать в развитии молодым ребятам, которые являются важной частью «Манчестер Юнайтед», выступая за клубный резерв. Их следующим шагом будет выход в первую команду, так что я могу помочь им хорошим советом».

[Giggs]

В течение двух лет Райан Джозеф Гиггз являлся игроком юношеской команды «Манчестер Сити», но «голубые» потеряли его - в 14 лет Райан перешел в «Манчестер Юнайтед». Около одиннадцати лет спустя «Сити» позволил ещё одному игроку перейти в стан именитых соседей. Это случилось незадолго до прихода Рождества 1998 года, когда тренер юношеской команды решил, что 8-летний Дэнни Нии Таки Менса Уэлбек ему определенно не подходит. Уже к Новому Году Дэнни надел красную футболку с гербом «Манчестер Юнайтед».

«Они просто макнули меня лицом в грязь!», - рассказывает Уэлбек про свой уход из «Сити». На несколько секунд его лицо изображает притворное негодование, а затем он разражается смехом, который эхом отдается в коридорах академии «Манчестер Юнайтед», где мы беседуем. Сейчас ему кажется это смешным, однако тогда его отец Виктор подумал, что лучше всего будет скрыть от маленького Дэнни, что его выгнали из команды.

«Сначала отец мне ничего не говорил, - рассказывает Уэлбек-младший. – Я был всего лишь маленьким мальчишкой, и он не захотел сообщать мне дурные вести в канун Рождества. Сразу после праздников я принял участие в одном турнире, выступая за нашу местную команду «Флетчер Мосс», тогда «Юнайтед» меня и приметил. Меня пригласили на просмотр, и с тех пор я более не вспоминал ту печальную историю. Отец рассказал мне о том, что случилось с «Сити» только тогда, когда я подписал контракт с «Юнайтед». Это был вызов для меня, каждый из нас просто хочет добиться как можно большего. Впрочем, так или иначе, я с детства был болельщиком «красных дьяволов».

Когда Дэнни присоединился к «Юнайтед», команда была на полпути к своему триумфальному Треблу, а Райан Гиггз был идолом для молодых игроков, после того как забил свой невероятный гол «Арсеналу» в полуфинале Кубка Англии. «Сити» же в то время отчаянно бился за выход из второго дивизиона Футбольной лиги, и им пришлось пройти долгий путь, прежде чем они смогли напрямую конкурировать со своими соседями. Для тех, кому чемпионская гонка этого сезона кажется недостаточно волнительной, как будто специально придумали дерби, которое состоится 30 апреля. Уэлбек имеет все шансы непосредственнона поле почувствовать футбольный пульс города, и является единственным игроком на две команды, который родился и вырос в Манчестере.

«Это действительно особо чувство – быть местным парнем. Когда я рос здесь, то знал многих болельщиков «Юнайтед» и «Сити», и конечно иногда случались разные неприятные вещи. Однако всё это больше походит на дружеское подшучивание, не думаю, что кто-то действительно желает тебе зла только за то, что ты болеешь за другую команду. Конечно, для уроженца Манчестера выход на поле в манчестерском дерби – это особо волнительно, но я стараюсь просто насладиться этим моментом».

Уэлбек вырос в четырех милях от «Олд Траффорд» - в районе Лонгсайт, который расположен на юго-востоке от центра города. Это место видело и войны между бандами, и подготовку Игр Содружества-2002 в разгар передела сфер влияния наркоторговцами. В те времена в любом местном магазинчике вы могли купить футболку, где в центре обведенной мелом фигуры располагалась надпись «Добро пожаловать в Лонгсайт!».

«Да, это было жестко, - продолжает Дэнни, - Но там, где мы жили, все друг друга хорошо знали. У нас был веселый и дружный квартал. У каждого ребенка есть некий иммунитет на всё плохое, они обычно даже и не знают о том, что происходит вокруг них. Но при этом я получил опыт поведения в опасных ситуациях, и он здорово помог мне в дальнейшей жизни».

В своей семье Дэнни был как за каменной стеной. Его родители эмигрировали в Манчестер из Ганы в конце семидесятых и стали заниматься социальной работой – помогать детям, у которых были проблемы с обучением.

«Родители у меня очень добрые, щедрые и любят других людей. Они упорно трудятся и хотят, чтобы у всех окружающих всё было хорошо. Я очень хочу отблагодарить их за ту веру и поддержку, которую они мне оказывали. Они всегда хотели, чтобы я больше внимания уделял учёбе, но при этом поддерживали и мои футбольные начинания. Я всегда хотел заниматься тем, что мне нравится, и футбол был именно таким занятием».

Было сразу понятно, что футбол – это именно то, что ему подходит. В пять лет Дэнни вместе с братьями и друзьями по двору гонял мяч на Макфилд Авеню, а на другой стороне его улицы жили братья Браун. Старший брат Клайн был на просмотре в «Сити», младший Уэс был замечен Харри МакШейном (отцом Йена МакШейна – известного британского актера) и попал в «Юнайтед», а самый младший Рис, которому теперь исполнилось 20 лет, также присоединился к команде Фергюсона.

«Такое ощущение, что всё это было тысячу лет назад, - рассказывает Уэлбек. – Конечно, тогда я был маленьким ребенком, но со всеми, с кем мы играли тогда на улице, мы до сих пор регулярно общаемся. Рис Браун – всё ещё один из моих лучших друзей. Мы вместе выросли, мы слеплены из одного теста. Вгоняя мяч под воображаемую перекладину у себя во дворе, я частенько думал: «Когда-нибудь я сделаю то же самое и на «Олд Траффорд». Теперь это случилось – именно из таких вещей и сделаны наши мечты».

«Я следил за успехами Уэса, и они вдохновляли меня. Сегодня он отправлялся в Лиллешелл вместе со сборной Англии, завтра ехал на матч с «Манчестер Юнайтед», и это придавало мне дополнительной мотивации. Это ведь был простой парень, живущий на противоположной стороне моей улицы, и периодически я убеждал себя: «Если он смог это сделать, почему я не смогу?».

Отец Уэса Банкрофт был настоящим футбольным миссионером, он постоянно возил детей на матчи и забирал их после игры: «Банкрофт и отвез меня на мою первую игру за наш местный клуб «Флетчер Мосс Рэйнджерс». Каждое субботнее утро он забирал нас, а после матча привозил домой», - вспоминает Дэнни.

Браун-старший умер в феврале 2008-го, и по нему до сих пор скорбят те люди, которых он успел собрать вокруг себя: «Он был действительно ключевой фигурой в моей жизни. Позже мой отец стал периодически замещать Банкрофта, но не в полной мере, так как тот очень и очень многое делал для детей».

Виктор Уэлбек очень любил футбол и поддерживал своего сына, говоря, что он должен брать пример с великих ганских игроков. «Мой папа постоянно рассказывал мне об Абеди Пеле, и я посмотрел на Youtube несколько роликов с его игрой. Отец был его большим поклонником, а я скорее был приверженцем популярной фразы «Пеле? Я знаю только одного Пеле». Но сейчас я, конечно же, понимаю, что их было двое».

Перспективы – перспективами, но Дэнни нельзя было забывать и про учёбу. Посещая высшую школу при Британской церкви Святой Троицы в Хьюме, которая располагалось недалеко от Университета Манчестера, Уэлбек получил девять выпускных экзаменов, включая английский и математику. Оба его брата поступили в Университет, и он наверняка бы последовал их примеру, если бы затея с футболом не удалась.

Сначала с футболом и правда всё шло не так гладко, как хотелось, однако даже Всевышнему пришлось пробиваться в этой жизни: «У нас очень религиозная семья и моя мама до сих пор ходит в церковь каждое воскресенье. Поэтому, когда у меня появились регулярные воскресные матчи, мне пришлось выбирать между футболом и посещением церкви. Думаю, моя мама догадывалась – что из этих двух занятий я любил по-настоящему».

Своей верой, талантом, усердием и смирением Уэлбек схож с Фабрисом Муамба: «Я достаточно хорошо его знаю, так как мы с ним выступали за сборную Англии до 21 года и часто вместе ездили на разные матчи. Конечно, то, что с ним произошло, из разряда вещей, которые ты никогда бы не хотел увидеть».

«В тот день мы только приехали в отель перед матчем, и я собирался немного вздремнуть, как мне пришло сообщение: «Ты видел, что случилось с Муамба?!». Сначала я не обратил на него внимания, а затем спустился вниз, и Эшли Янг рассказал мне что произошло. Я не мог поверить, что это случилось, и оставшуюся часть дня был просто ошарашен. Я даже говорить ни с кем не мог».

«Я не отрывал глаз от телевизора, отыскивая новости о его состоянии, и надеялся услышать, что ему стало лучше. К счастью улучшение случилось и сейчас с ним всё в порядке. Я продолжаю надеяться и молиться, что он сможет полностью восстановиться после этой трагедии».

Родители Уэлбека, как и родители Муамба, приехали в Манчестер в поисках лучшей жизни (Муамба тем не менее родился в Киншасе, тогда как Уэлбек – в Манчестере), и Дэнни, как и Фабрис, прошел через все возрастные команды сборной Англии.

Уэлбек дебютировал в главной команде страны в марте прошлого года, приняв участие в матче против Ганы. В прошлом же сезоне он отправился в «Сандерленд» и эта аренда помогла ему добиться мощного прогресса. После возвращения Дэнни сэр Алекс поддержал его и стал рассматривать 20-летнего парня как партнера Уэйна Руни по атаке.

«Когда я вернулся, то чувствовал, что в этом сезоне я могу громко заявить о себе, и для этого мне нужно просто идти и делать то, что я люблю больше всего – играть в футбол. Конечно, играть в связке с Уэйном Руни – это большая честь, и надеюсь, что когда-нибудь и он скажет обо мне что-то подобное. Мне действительно кажется, что вместе мы работаем очень хорошо, хотя мы всё ещё отлаживаем нашу взаимосвязь. С каждой игрой у нас получается всё лучше и лучше, и думаю, вместе мы сможем добиться больших успехов».

Эта связка может продолжить работать и летом, так как новый тренер сборной Англии наверняка возьмет Уэлбека на Чемпионат Европы: «Я определенно хотел бы попасть в команду. Это большой турнир и в детстве я смотрел его, не отрываясь. Всегда хочется проверить себя на высшем уровне, а уровня выше двух главных европейских турниров просто не бывает».

В этом сезоне Уэлбеку ещё предстоит пройти немало важных испытаний – и первое из них будет ждать его в матче с «Фулхэмом», который состоится в понедельник. Однако, главный тест на прочность случится на стадионе «Этихад» в конце следующего месяца, и у Дэнни Нии Таки Менса Уэлбека будет хороший шанс ещё раз показать «Сити» как они были не правы.

http://www.manutd.ru.../articles/1316/

[Giggs]

После своего первого мяча за «красных дьяволов» Джонни Эванс рассказал клубному изданию United Review о том, что он полностью сосредоточен на достижении главной цели этого сезона – очередного чемпионства…

Ты уже отошел от восторга по поводу своего первого гола за «Юнайтед», который ты забил «волкам»?

[Смеется] У меня до сих пор не сходит улыбка с лица! Надо мной постоянно подшучивали из-за того, что я долго не мог открыть счет своим голам. Каждый раз, когда я приходил на угловой, я очень старался забить, но несколько раз был только близок к этому. Но в этот раз я был менее зациклен на этой мысли, и внезапно мяч упал в нескольких метрах от меня, после чего я внес его в ворота.

Сколько раз ты уже пересмотрел свой гол?

[Смеется] Даже не хочу говорить! Достаточно много, но только потому, что его постоянно «крутят» по телевизору.

Насколько велико облегчение? Ты волновался, что это уже может никогда не произойти?

Пару недель назад мне показали список футболистов, игравших за клуб и ни разу не поражавших ворота, а также количество сыгранных ими матчей, и я был на шестом месте в этом списке! [Смеется] С этой точки зрения, для меня это большое облегчение.

Считаешь, что этот гол случился благодаря прекрасной форме, которую набрал и ты, и вся команда?

Да, однозначно. Мы всегда стараемся быть на ходу, особенно во второй половине сезона. На каждую игру мы выходим с чувством, что мы никогда не можем проиграть. Такая самоуверенность всегда была присуща команде, и мы действительно верим в то, что можем выигрывать в каждом матче.

Ты стал одним из самых твердых игроков основы «Юнайтед». Чем ты это объяснишь?

Думаю, это благодаря тому, что я сконцентрировался на том, что я умею делать на поле. Последние пару лет я пытался делать вещи, которые мне не очень свойственны, например, вступал в физическую борьбу, хотя я не самый физически сильный защитник. Я всегда хорошо «читал» игру, и, кажется, в какой-то момент начал это терять. Поэтому я обернулся назад, посмотрел на те аспекты игры, в которых я действительно хорош, и сконцентрировался на более естественных для меня качествах.

Сэр Алекс недавно отметил твое умение начинать атаку. Ты над этим много работал?

Думаю, это было моей сильной стороной еще с детства. Я всегда считал, что это прекрасное качество, имея которое я могу быть полезен команде, но основным компонентом своей игры, над которым я больше всего работал, было умение обороняться. Я думал, что если на протяжении пары лет у меня это будет получаться стабильно хорошо, то все остальное - первый пас, например - придет само собой, и в этом сезоне, как мне кажется, у меня получилось совместить эти вещи.

С появлением Криса Смоллинга и Фила Джонса тебе не казалось, что этот сезон должен быть особенно важным для тебя?

Каждый сезон в этой команде одинаково важен. Если ты не будешь соответствовать критериям, надолго здесь не задержишься, потому что эти критерии, установленные Сэром Алексом, тренерами, игроками и фанатами, чрезвычайно высоки. У каждого в карьере бывает спады, и я не исключение. Нужно лишь принять это, и набирать форму заново. Это то, что я и сделал.

Здорово, наверное, когда твоей игрой восхищаются и за пределами команды…

Честно говоря, меня это не особо волнует. За последние годы я понял, как эта слава может быстро испариться, она не вечна. Я через это прошел и теперь просто наслаждаюсь игрой и стараюсь действовать еще лучше. На что-то другое я просто не обращаю внимание.

И последний вопрос, в этом сезоне желание выиграть титул выше, чем обычно, когда осознаешь, кто твой ближайший соперник?

Желание одинаково всегда, независимо от того, кто твой соперник в борьбе за чемпионство. Не важно, «Манчестер Сити» ли это или кто-то другой. Главное то, что мы хотим творить историю «Манчестер Юнайтед». Хотим потом оглянуться назад и гордиться тем, чего смогли добиться. Уверен, в будущем забудется, кто бился с нами за чемпионство, потому что в памяти остаются только выигранные трофеи. Надеюсь, мы добавим еще один в нашу копилку в мае.

http://www.manutd.ru.../articles/1317/

[The Answer 3]

Как же Я люблю МЮ! Валенсия! Янг! Руни! Гиггз! Скоулз! Сэр Алекс Фергюсон! Всех с победой! Аж настроение поднялось! Манчини - неудачник, даже прогноз не угадал. Хана "Голубым", "Арсенал" их уже ждёт через неделю.

[Giggs]

Босс: Мучаюсь, выбирая состав на матч...

Имея в своём распоряжении полноценную команду, преодолевшую эпидемию травм, сэр Алекс сетует на то, что ему придется оставить кого-то из футболистов вне игры.

«Все ребята готовы играть, кроме Поля Погба, который выбыл до конца сезона, - заявил Босс в интервью клубному телеканалу. - Думаю, все мои парни хотят выйти на поле в понедельник, так что мне предстоит сделать трудный выбор, оставив кого-то за бортом этого матча. У меня есть только 11 позиций на поле и семь замен, так что 3-4 игрока, которые очень хотели бы увидеть своё имя в заявке, всё равно останутся вне игры».

«Для меня это всегда мучительный процесс, несмотря на весь мой опыт и количество лет у руля команды. Я сталкиваюсь с необходимостью оставить кого-то из хороших игроков в раздевалке на такие важные матчи, и очень переживаю по этому поводу. Это действительно так…».

«Юнайтед» разозлен действиями Facebook

«Манчестер Юнайтед» возмущен тем, что представители социальной сети Facebook отказались удалять страницу, названную I like to Munich Munich («Мне нравится Мюнхен, Мюнхен») и в заглавии которой размещена фотография потерпевшего крушение 6 февраля 1958 года самолета «Элизабет» с игроками «Манчестер Юнайтед» на борту. На фото сделана надпись «Ха-ха». Предполагается, что страница создана болельщиками «Лидса».

Представители популярной социальной сети заявили, что страница не будет удалена «только лишь потому, что выражает спорное мнение», на что пресс-секретарь «Юнайтед» сказал: «Мы очень разочарованы тем, что Facebook принял решение не удалять эту страницу. Она не просто спорна, она оскорбляет память тех, кто погиб в той катастрофе, в том числе и игроков «Манчестер Юнайтед».

От редакции: На данный момент страница I like to Munich Munich не обнаруживается поиском Facebook, остались лишь страницы с требованием заблокировать её. Видимо, она всё-таки была удалена.

===================

Мда, какие же идиоты бывают...

[Giggs]

Представлена новая форма сезона 2012/13

«Манчестер Юнайтед» представил новую домашнюю форму на сезон 2012-2013. На официальном сайте клуба сообщается, что данный дизайн представляет собой слияние современных технологий, богатой истории «Юнайтед» и самого города Манчестер.

Всё это воплотилось в отпечатанном на форме узоре «гинем» - всемирно известной ткани, благодаря которой Манчестер превратился из небольшого городка в один из крупнейших в мире центров текстильной промышленности. Кусок этой ткани является одним из символов города и его культурного наследия.

Несмотря на то, что «Манчестер Юнайтед» не имел отношения непосредственно к текстильной промышленности, а был создан местными рабочими железной дороги, клуб хочет отдать должное рабочему классу и особо отметить его причастность к созданию победоносной команды. Про новый комплект формы действительно можно сказать – «Сделано в Манчестере».

«Юнайтед» - один из самых известных и именитых клубов мира хочет показать, что верен своим корням. Девиз, вышитый на внутренней стороне воротника, гласит «Выкованный в цехах, стремящийся к победе» - он призван напоминать игрокам о давних традициях всякий раз, когда они выходят на поле.

Родившийся и выросший в Манчестере Дэнни Уэлбек рассказывает об отношении к новой форме: «Для нас, как для футболистов, надевать футболку «Манчестер Юнайтед» - великая честь! Это огромный клуб, который очень многое значит для огромного количества людей. Новый комплект напоминает, что все мы являемся частями единого целого и должны сделать всё, чтобы сохранить и поддержать клубные традиции».

Изменено 13 мая, 2012 пользователем Giggs

[Hold My Own]

это Пак слева?

[Giggs]

это Пак слева?

да

[Giggs]

Сандерленд — Юнайтед: Ферги после матча

После того, как «Сити» в параллельном матче вырвал чемпионство по разнице забитых голов, поразив ворота КПР в компенсированное время, сэр Алекс нашел в себе силы поздравить новых чемпионов Англии.

«Я хотел бы от имени «Манчестер Юнайтед» поздравить наших соседей. Победа в Премьер Лиге – фантастическое достижение, потому что это весьма нелегко, так как наш чемпионат является самым сложным в мире. Любой, кто выигрывает его, заслуживает этого».

«Мы знали, что у них добавлено пять минут, один из судей на линии сообщил нам об этом. У нас было всего три дополнительных минуты, поэтому в течение следующих двух мы не знали, что там происходит. Они сумели отыграться и выиграли свой матч».

«Тяжело было принять такое, но за мои 25 лет в этом клубе мы испытывали множество взлетов и падений, но всё-таки взлетов было больше. Мы трижды выиграли чемпионат за последние пять лет и чуть не сделали это в четвертый раз сегодня».

«Я сказал нашим парням перед матчем, что всё, что нам нужно сделать – сконцентрироваться на собственной игре, потому что было понятно, что реакция трибун будет передавать то, как развиваются события в параллельном матче – думаю, вы видели как отреагировали и наши болельщики и болельщики «Сандерленда», когда «Сити» забил третий мяч. Нужно было постараться не обращать на всё это внимание и просто играть в свой футбол, и я считаю, что мы отработали вполне прилично».

«Мы считаем хорошим достижением то, что в этом сезоне мы смогли справиться с накрывшей нас эпидемией травм. У нас молодая команда и я считаю, что ребята очень хорошо отработали этот сезон. Они будут играть в «Юнайтед» ещё пять, шесть, семь, десять лет и то, что они пережили сегодня, только поможет им в будущем. Опыт всегда полезен, даже если он отрицательный».

Гари Невилл вошел в штаб Ходжсона

Бывший капитан «Манчестер Юнайтед» Гари Невилл вошел в тренерский штаб главной английской сборной. Невилл-старший имеет тренерскую лицензию категорий A и B и сегодня подписал четырехлетний контракт с Футбольной ассоциацией Англии.

«Рой (Ходжсон) попросил меня войти в его тренерский штаб и предложил работать со сборной, что для меня большая честь!, - цитирует Невилла The Guardian. - Я не сомневался ни секунды и предвкушаю возможность поработать вместе с Роем на Евро-2012 и на последующих турнирах».

Ходжсон также прокомментировал назначение Невилла: «Гари много добился в «Манчестер Юнайтед» и сборной Англии. Думаю, он будет пользоваться уважением у наших игроков. На первой же встреча в ФА я сказал, что хочу видеть его в своем штабе, так как нам очень пригодится его опыт и авторитет».

Гари отыграл за «Манчестер Юнайтед» 602 матча, вместе с командой 8 раз становился чемпионом Англии, выиграл три Кубка Англии и стал победителем Лиги Чемпионов. После завершения футбольной карьеры Невилл-старший работал футбольным экспертом на телеканале Sky.

Изменено 14 мая, 2012 пользователем Giggs

[Giggs]

Фергюсон: Скоулз остается в команде

Пол Скоулз в этом январе решил возобновить карьеру игрока, и сделал это весьма успешно, но поскольку его контракт с клубом был подписан лишь до конца нынешнего сезона, были опасения, что по его окончании Скоулз решит возобновить тренерскую карьеру. Однако сэр Алекс развеял эти опасения:

«Дело сделано,- заявил рулевой «Юнайтед» в эксклюзивном интервью телеканалу MUTV во время церемонии вручения клубных призов.- Я разговаривал с ним, и он остается. Я очень доволен. Пол знал, что совершил ошибку. Теперь он понимает, что если в следующем сезоне проведет 25-30 матчей, то они будут по-настоящему классными. Мы знаем этого игрока очень хорошо. Он пришел к нам еще когда был ребенком, и мы знаем как его правильно задействовать».

Легендарный футболист и посол клуба Брайн Робсон, который не понаслышке знает, как важна для команды роль классного футболиста в центре поля, поддержал это решение Скоулза.

«А почему бы ему не остаться?- задался он вопросом.- С тех пор как Скоулзи вернулся, он выглядит потрясающе. Игры, проведенные им в Премьер Лиге после возвращения, были великолепными. У него умнейшая футбольная голова, и при этом он обладает отличным пасом на любое расстояние. Я просто рад, что Пол решил остаться. Он решил уйти в конце прошлого сезона, потому что сказал, что его организм его подводит, и он не чувствует себя также как раньше. Так что прекрасно, что он отдохнул, и мы вновь видим прежнего Скоулза. Это хорошие новости для «Манчестер Юнайтед»,- отметил Робсон.

Kicker: Кагава встретился с сэром Алексом

Как сообщает ведущий спортивный журнал Германии Kicker, агент полузащитника дортмундской «Боруссии» Синдзи Кагавы Томас Крот подтвердил, что во вторник он и его подопечный прибыли в Манчестер, где провели встречу с сэром Алексом Фергюсоном.

Однако, по словам агента на данный момент «Юнайтед» ещё не делал официального предложения. В течение ближайших нескольких дней Крот намерен выяснить, существует ли интерес к его клиенту со стороны других клубов Премьер Лиги.

[Giggs]

АПЛ представила сборные за 20 лет

В честь своего 20-летия Премьер Лига составила сборные лучших игроков за два последних десятилетия. Одну сборную составили эксперты, а другая определялась публичным голосованием на сайте организации. И в той, и в другой команде доминирующую часть составили игроки «Манчестер Юнайтед» - 7 и 6 футболистов соответственно.

Обе сборные оказались практически идентичными, за исключением двух изменений – болельщики выбрали Неманью Видича вместо определенного экспертами Рио Фердинанда, и поставили Стивена Джеррарда вместо Роя Кина, которому отдали предпочтение футбольные специалисты.

Сборная АПЛ за 20 лет (эксперты):

Голкипер: Питер Шмейхель

Левый защитник: Эшли Коул

Центральный защитник: Тони Адамс

Центральный защитник: Рио Фердинанд

Правый защитник: Гари Невилл

Левый полузащитник: Райан Гиггз

Центральный полузащитник: Пол Скоулз

Центральный полузащитник: Рой Кин

Правый полузащитник: Криштиану Роналду

Нападающий: Тьери Анри

Нападающий: Алан Ширер

Сборная АПЛ за 20 лет (болельщики):

Голкипер: Питер Шмейхель

Левый защитник: Эшли Коул

Центральный защитник: Тони Адамс

Центральный защитник: Неманья Видич

Правый защитник: Гари Невилл

Левый полузащитник: Райан Гиггз

Центральный полузащитник: Пол Скоулз

Центральный полузащитник: Стивен Джеррард

Правый полузащитник: Криштиану Роналду

Нападающий: Тьери Анри

Нападающий: Алан Ширер

АПЛ: Сэр Алекс и Гиггз — лучшие за 20 лет

Сэр Алекс Фергюсон и Райан Гиггз получили свои награды на торжественной церемонии, посвященной 20-летнему юбилею английской Премьер Лиги.

Сэр Алекс, выигравший за эти 20 лет 12 чемпионских титулов, был назван лучшим тренером в истории существования АПЛ. Среди номинантов также числились Арсен Венгер, Жозе Моуриньо, Харри Реднапп и Дэвид Мойес.

Полузащитник «Юнайтед» Райан Гиггз был назван лучшим игроком двух последних десятилетий, обойдя множество кандидатур, в числе которых были названы Денис Бергкамп, Рой Кин и Тьери Анри. «Валлийский волшебник» провел 909 матчей за «Манчестер Юнайтед» и является самым титулованным игроком английского футбола.

Премьер Лига также признала самым красивым голом 20-летия удар через себя Уэйна Руни в матче с «Манчестер Сити», а также назвала лучшим матчем двух десятилетий победу «Юнайтед» над «Сити» со счетом 4:3 20 сентября 2009 года.

Лучшим празднованием забитого гола было признано празднование Эрика Кантона в матче с «Сандерлендом» в сезоне 1996/97, а сейв Питера Шмейхеля во время поединка с «Ньюкаслом» 21 декабря 1997 года занял второе место.

[rondo_try_pg]

Kicker: Кагава встретился с сэром Алексом

Как сообщает ведущий спортивный журнал Германии Kicker, агент полузащитника дортмундской «Боруссии» Синдзи Кагавы Томас Крот подтвердил, что во вторник он и его подопечный прибыли в Манчестер, где провели встречу с сэром Алексом Фергюсоном.

Однако, по словам агента на данный момент «Юнайтед» ещё не делал официального предложения. В течение ближайших нескольких дней Крот намерен выяснить, существует ли интерес к его клиенту со стороны других клубов Премьер Лиги.

Вооо ! Кагава бы МЮ не помешал. Правда надо бы тогда Бербатова уже слить куда-нибудь.

[Giggs]

Перед тем, как отправиться в заслуженный отпуск, сэр Алекс Фергюсон и его команда во вторник отправились в Белфаст, где сыграют матч в честь бывшего игрока «Юнайтед» Гарри Грегга.

Гарри Грегга, которому в этом году исполнится 80 лет, считают первым поистине великим голкипером «Юнайтед», и его имя, разумеется, будет всегда неразрывно связано с

Мюнхенской авиакатастрофой. После того, как в той трагедии он помог вытащить выживших из под обломков самолета, в числе которых был ребенок и беременная женщина, его прозвали «Героем Мюнхена».

Билеты на матч между «Юнайтед» и Сборной ирландской лиги, возглавляемой Мартином О’Нилом, который пройдет на «Виндзор Парк», были распроданы очень быстро - стадион будет полон болельщиков, пришедших отдать должное прекрасному вратарю, сыгравшему 25 матчей за Сборную Северной Ирландии, одному из «малышей Басби». Редактор издания United Review Пол Дэвис побеседовал с виновником торжества накануне этой встречи…

Правда ли, что Вы узнали о матче в Вашу честь после того, как его уже организовали?

Я о нем узнал несколько месяцев назад, когда Джон Уайт, с которым я познакомился полгода назад на ужине с болельщиками «Юнайтед» из Карридаффа (George Best Carryduff MUSC – прим.), сообщил мне, что связывался с представителями клуба на счет вечера в мою честь. Это стало большой новостью для меня, но также и приятным сюрпризом. Я до сих пор несколько смущен всем этим, потому что мое время уже давно прошло - я закончил карьеру, как игрока, так и тренера, освободив дорогу молодым.

Какие чувства будут Вас одолевать?

Верите или нет, я буду смущен. Порой ты долго трещишь без умолку, но потом приходит время замолчать. Сейчас мое время молчать. Как у игрока и тренера у меня были как прекрасные, так и грустные дни, но когда пришло время бросить футбол, я это сделал и дал другим занять мое место. На самом деле, я был вне футбола всего два-три года. Когда я работал в «Колрейн» с Марти Куинном, мы доходили до полуфинала Кубка, дважды играли в финале, и, наконец, выиграли его. Я работал в свое удовольствие и не брал за это денег. Моей зарплатой была радость, которую я получал. Не потому что я такой хороший человек, а просто потому что я был все еще влюблен в футбол.

«Юнайтед» собираются в Белфаст, чтобы почтить Ваши заслуги. А Ваше имя навсегда связано с Мюнхеном и «малышами Басби»…

Моя карьера в «Юнайтед» закончилась очень давно. Это было трагичное, но все же прекрасное время. Как мне кажется, я был частью чего-то, что стояло на этапе зарождения великого клуба. Я был маленькой частью всего этого, но очень этим горжусь. Я не живу в мире грез. Мы вышли в полуфинал Кубка европейских чемпионов и отлично сыграли оба матча против «Црвены Звезды». Мы могли выиграть тот кубок, впервые в своей истории. Для той молодой команды это считалось бы невероятным подвигом. Малыши Басби… Лучшее, что случалось в английском футболе. Задумайтесь, это было концом для них и началом для того, чему суждено было стать великим «Манчестер Юнайтед».

Случаются ли дни, когда Вы не думаете о малышах Басби?

Конечно, случаются. Нельзя так жить. Это невозможно. Иначе сойдешь с ума. Честно говоря, я не очень эмоционален – я привык прятать свои эмоции. Но, повторюсь, я очень горд быть малой частью той команды сэра Мэтта Басби.

Изменила ли катастрофа Ваше отношение к футболу?

Если бы не футбол, у меня случилось бы помутнение рассудка. Сейчас говорить об этом гораздо легче, но в свое время я бы отказался обсуждать эту тему. Я не говорил о той аварии 40 с лишним лет. Я расскажу, как футбол спас меня… Если бы мне пришлось сидеть дома после всего случившегося, я бы свихнулся. Я столько всего увидел и жалею об увиденном. После трагедии мы проводили закрытые тренировки в Уайт Сити, и я там всем надирал задницы. В самом лучшем смысле. Что бы было, если бы я сидел дома со всеми этими мыслями… Футбол спас мой разум. Он спас мне жизнь.

Сэр Алекс сказал, что почтит Ваш несравненный вклад в клуб, привезя сильнейший состав…

Из того, что я слышал от сына и организаторов, а также сэра Алекса и президента клуба, они были более чем польщены и обещали постараться привезти основную команду. Это важно, потому что я не хочу, чтобы болельщики были разочарованы. Но я уверен, клуб их не разочарует.

Перевод: Дмитрий Захаров / ManUtd.ru

[Giggs]

Я слоняюсь без дела возле комнаты для интервью в полутора милях от «Олд Траффорд» - стадиона «Манчестер Юнайтед» - в ожидании беседы с эксцентричным нападающим команды Уэйном Руни о его исключительном футбольном таланте. За его крупной головой и выступающим лбом скрывается недооцененный ум.

Алан Ширер, легендарный в прошлом форвард, который в настоящее время работает комментатором на BBC, только что закончил свою беседу с Руни, и на мой вопрос о том, поставил бы он 26-летнего Уэйна в ряд великих игроков, он ответил решительно: «Руни относится к категории футболистов высочайшего уровня, таких как, например, Криштиану Роналду. Он умеет все». 41-летний Алан Ширер, забивший за свою 19-летнюю карьеру 379 голов, утверждает: «Если попросить его сыграть справа в защите, он будет лучшим правым защитником. То же самое в центре полузащиты. Когда он берет игру на себя, у него отлично это получается. Он также здорово может сыграть на партнеров по команде. Сейчас он находится на пике своей карьеры и является большой угрозой для всех тех защитников, которые считают, что у них есть шанс остановить его».

Продолжая эту тему, Ширер хвалит технику Руни, восхищается его мужеством и отмечает наступающую футбольную зрелость. Он перечисляет достижения Руни: четыре победы в Премьер Лиге, победа в Лиге Чемпионов-2008, шесть хет-триков в чемпионате - больше, чем у кого-либо из игроков «Юнайтед». Но когда я говорю Ширеру о том, что собираюсь спросить Руни - в чем секрет его блестящей карьеры, он смотрит на меня с сожалением: «Думаю, он не сможет сказать, как он получил такой талант и такие возможности. Он с этим родился».

Иными словами, Руни может все, но не может объяснить, как это у него получается.

ПРИРОДА ВЫШЕ ВОСПИТАНИЯ. Прирожденный талант выше упорного труда. Это глубоко устоявшиеся взгляды в Англии, стране с высокой привязанностью к классам, где судьба человека обычно зависит от того, где он родился. Ярчайший этому пример – это то, каким видят здесь Уэйна Руни – талантом, добившимся успеха своими силами, с видом полного олуха.

Он более разноплановый игрок, чем, скажем, Дэвид Бекхэм. У него мощный и точный удар. Он удивительно здорово держит мяч. Он порой отдает поразительные передачи. А когда он в настроении, любой бразилец может позавидовать его дриблингу. Он забил 180 голов в 464 матчах за «Юнайтед», а его полка забита наградами, включая призы Лучшего Игрока 2010 года как по мнению журналистов, так и самих футболистов.

Однако немногие в Англии считают, что в этом коренастом парне может таиться большой ум. Спросите людей, каким они его себе представляют, и они скажут, что это парень с характером, хулиган, который бросил школу ради футбола. Для многих он остается очень недалеким человеком - простофилей с жестокими инстинктами.

Его репутация была запятнана скандалами. «Руни изменяет своей жене», «Руни грозит фанату расправой» - он стал «любимым блюдом» для таблоидов и порой кажется, что он даже рад подливать масла в огонь. На Кубке Мира в 2006 году он наступил на причинное место португальскому полузащитнику. Уэйн пропустит два групповых матча Евро-2012 в Украине из-за того, что в отборочном раунде ударил по ногам черногорского игрока. Когда он сделал себе татуировку со словами «Достаточно образования, чтобы творить» (Just Enough Education to Perform), взятыми из названия альбома его любимой группы Stereophonics, в The Daily Telegraph, возможно, упустив шутку, издевательски прокомментировали это так: «его татуировка намекает на то, что он не очень смышленый».

Быть Уэйном Руни совсем непросто. Но и сам Руни не всегда старается облегчить себе жизнь.

ВЗАИМООТНОШЕНИЯ РУНИ с прессой очень сложные. Так что, когда я, спустя три дня после поражения «Юнайтед» от «Сити» (1-0), прошу его рассказать мне о его таланте, а не о последнем манчестерском дерби, он выглядит удивленным. «Хорошо», - осторожно говорит он. Его агент Пол Стретфорд предупреждал меня о том, что Руни, будучи «инстинктивным» игроком, может не захотеть рассуждать на тему своей игры. Чтобы расположить его к разговору, я предложил начать с его детства.

Руни был старшим из трех братьев и вырос в Крокстете - рабочем районе Ливерпуля. Его отец, которого тоже зовут Уэйн, был разнорабочим, а мать, Джанетт, подрабатывала уборщицей в школе. Сегодня Крокстет заслуживает внимания благодаря двум вещам: это очаг гангстерского насилия и место рождения Уэйна Руни.

Ребенком он часами играл в футбол на улице или на небольшой асфальтовой площадке за домом. Он играл в темноте, играл в одиночку. «Иногда я играл так долго, что у меня снижался уровень сахара, - говорит он, - но я просто влюблен в футбол. Я просыпался, брал мяч в руки и не отпускал его, пока не нужно было идти спать». Когда его мяч порвался, он играл парой свернутых носков.

Руни сам себе придумывал упражнения. Он перебрасывал мяч через проезжающие машины, стараясь попасть в дорожный знак. Он представлял вместо стены напротив заброшенного детского сада защитников соперника, которых нужно было обыграть или обвести крученным ударом. Когда ему было 9, на его счету было 99 голов за детскую команду, и мудрый скаут местного «Эвертона» подписал его. (Отношение к нему в клубе было таким, будто талант мальчика – дар Божий и его уже некуда развивать, поэтому тренеры от него

многого не требовали).

Когда Руни было 10, он дебютировал в роли маскота на «Гудисон Парк» в дерби против «Ливерпуля». В британском футболе в костюмы маскотов обычно наряжаются дети. Они появляются на поле перед самим матчем, позируют с капитанами обеих команд и даже участвуют в разминке – вратарь выкатывает мяч талисману, а тот пинает его обратно. Но когда пришел черед Руни, вместо того, чтобы послушно отдать пас Невиллу Саутоллу, юный Уэйн подсек мяч и перебросил его через голову вратаря в ворота. Он тренировал этот удар всю неделю.

«Невиллу Саутоллу это очень не понравилось!, - говорит Руни. - Он назвал меня наглым выскочкой. Когда я был моложе, я был немного нахальным, как мне кажется, но это даже необходимо, потому что игрок топ-уровня должен быть немного самоуверенным».

Вскоре начал раскрываться талант Руни. Последние несколько лет в спорте все чаще используется метод визуализации, при котором умственные образы наряду с постоянными тренировками должны помогать мозгу создавать нейронные связи, как электросхемы внутри компьютера. Эл Вудс тренировал Тайгера именно так. Олимпийский чемпион Майкл Джонсон работал над визуализацией своих побед в спринтах перед их началом. Уэйн Руни, мальчик из Крокстета, ничего об этом не знал. Но он придумал свою технику визуализации, которой пользуется и по сей день.

«За день до матча я всегда спрашиваю китмэна, в какой форме мы играем. Если это,

например, красная футболка, белые шорты и черно-белые гетры, то в ночь перед матчем я мысленно представляю себе, как я забиваю голы или хорошо играю именно в этой форме. Я стараюсь максимально четко это визуализировать, чтобы перед началом игры у меня всплыли эти «воспоминания». Не знаю, как вы это назовете, визуализацией или мечтаниями, но я это делал всю свою жизнь».

«Тебя этому кто-либо учил?, - спрашиваю я, - Нет, когда я был моложе, я уже представлял, что забиваю красивые голы ударом с 30 метров или обыграв полкоманды. Я привык представлять себе, что делаю эти вещи, и, когда стал старше и стал играть на высоком уровне, понял, как это важно для подготовки к матчам. Главное - представлять реальные вещи, которые могут случиться в матче».

ЗДЕСЬ, пожалуй, стоит отметить, что у Руни уникальная манера разговаривать. Он любит странные речевые обороты, слова-паразиты и часто говорит о себе во втором лице. Это дает о себе знать ливерпульский диалект, и его собеседнику явно стоит набраться терпения. Но в фильме Гая Ричи он бы наверняка сыграл роль хорошего парня.

«Я думаю, - говорит Руни, когда я его спросил о его раннем таланте, - когда я был моложе, то всегда был… более развитым, чем дети моего возраста, поэтому бывало, что на поле я видел вещи, которые они не могли увидеть. Это как в снукере, когда ты продумываешь стратегию на три-четыре удара вперед. В футболе так же. Ты должен просчитать три-четыре паса, чтобы мяч оказался в нужном месте. Я думаю, самые лучшие футболисты могут это видеть.… Намного быстрее, чем другие».

Для того, чтобы лучше все это усвоить, стоит увидеть его второй гол в домашней встрече с «Эвертоном» (4-4). На 69-й минуте матча мяч с правого фланга приходит к Руни. Он в 30 метрах от ворот. На него выдвигаются двое защитников, но эту шахматную задачу он уже для себя решил. Он моментально отдает передачу своему партнеру Дэнни Уэлбеку, который принимает мяч на линии штрафной, и когда его опекун устремляется к мячу, Руни тут же открывается в свободную зону. Защитники пытаются его настичь, но уже слишком поздно – Руни для них в недосягаемости - он получает мяч от Уэлбека и вколачивает его в сетку с пяти метров.

Такие моменты креативности являются результатом тщательной подготовки Уэйна, изучения им на тренировках перемещения в пространстве. «Обычно я занимаю определенную позицию в штрафной, чтобы совершить десять ударов вратарю, - объясняет он. - Я прошу его один раз выйти из ворот раньше, а сам выбираю лучшее решение. Потом, если в игре появляется подобный момент, я уже знаю, что нужно делать. Он просто хранится у меня в памяти».

В 60-Е ГОДЫ в Голландии произошла революция. Казалось бы, ничего удивительного, ведь тогда случился целый ряд революций. Но это была футбольная революция, которую устроили тренер «Аякса» Ринус Михелс и его гениальный игрок Йохан Кройф. Они начали разрабатывать теории «тотального футбола» - стиля, при котором пространство использовалось так, как никто не мог себе представить прежде. Вместо жестких границ и строгих амплуа голландские игроки начали меняться позициями, делая из футбольного поля единое пространство, которое можно было расширить или, наоборот, сократить. Голландцы были вдохновлены творчеством Вермеера, Мондриана и столетними культурными традициями анализа пространства в живописи и архитектуре. Мальчишка из Крокстета увидел это по телевизору.

«Я наблюдал за игрой Яри Литманена [финского нападающего великого состава «Аякса» 90-х], и мне нравилось то, как он перемещался по полю, - говорит Руни. Он был спокоен. Если посмотреть на его игру, кажется, что он никогда не торопится что-то делать, он всегда знает, как распорядиться своим временем. А когда есть возможность, он просто появляется в нужном месте и забивает гол. Чем чаще это делаешь, тем лучше это работает. Нужно знать, где на поле находятся все игроки. Нужно видеть всё».

Время, отведенное на наше интервью, подходит к концу. У нас осталось «дополнительное время» – лучший шанс задать Руни вопрос о его знаменитом голе в ворота «Манчестер Сити» ударом через себя. Был ли этот трюк инстинктивным? В какой момент он решил его совершить?

«Когда подача пошла в штрафную, - рассказывает Руни, а его глаза начинают бегать, будто он в мыслях повторяет этот удар, при этом делая обманывающие движения головой, будто пытается сбить с толку защитника, - в эту долю секунды мне в голову пришло пять-шесть вариантов того, как я распоряжусь мячом. За долю секунды я задал себе шесть вопросов. Может, принять мяч на грудь и пробить с ходу? Или пробить в одно касание головой? Если на мне висит защитник, я, вероятно, попробую пробить в касание. Если он за спиной, у меня есть время, чтобы принять мяч. Когда я принял решение, дело осталось за мастерством».

И как красиво он все это исполнил! Навес, слегка закрученный ему за спину, защитник справа не успевает, защитник слева поскальзывается в попытке перехватить мяч – невозможный исход этого момента теперь стал более вероятным. Он подпрыгивает, заносит ногу, затем плечо… Возможно, он представлял себе этот гол сотни раз в детстве. Моментальное решение. Чудо-гол!

«Люди не осознают, что, несмотря на то, что это физическая игра, после матча устаешь умственно, - утверждает он. - Мозги работают на полную катушку. В твоей голове рождается так много различных решений! Помимо этого, пытаешься прочитать решения других игроков. Откровенно говоря, футбол больше выматывает в умственном плане, чем в физическом».

В целом, хорошо сказано для игрока, который, по общему мнению, умеет все, но не может объяснить, как у него это получается.

Перевод: Дмитрий Захаров / ManUtd.ru

[Надюн]

Классное интервью. Я восхищаюсь Руни

[Giggs]

Асамоа предпочитает «Юнайтед»

Ghanaweb утверждает, что полузащитник «Удинезе» Квадво Асамоа предпочитает присоединиться к «Манчестер Юнайтед», несмотря на то, что «Ювентус» уже сделал официальное предложение о переходе 23-летнего ганца. Однако этот же источник сообщает, что сэр Алекс не настолько сильно заинтересован в Асамоа, в отличие от туринцев.

Клуб согласовал трансфер Синдзи Кагавы

«Манчестер Юнайтед» объявил, что согласовал условия перехода на «Олд Траффорд» полузащитника Синдзи Кагавы.

«Манчестер Юнайтед» рад объявить, что достиг соглашения с дортмундской «Боруссией» и Синдзи Кагавой относительно трансфера игрока. Для завершения сделки осталось провести медицинское обследование футболиста и получить разрешение на работу в Англии. Ожидается, что эти вопросы будут улажены до конца июня. О подробностях сделки будет объявлено в установленном порядке», - говорится в заявлении клуба на официальном сайте.

===================

Щикааааарно!