Talent ("Талант"). Перевод книги Майка Кржижевски «Вне баскетбола. Словарь успеха»
Талант - это врожденная способность. Талант - это многое, но не все.
Команда - это набор талантов, но разного уровня. Когда речь идет о таланте, то всегда необходимо его рассматривать в двух ипостасях: индивидуальной и командной. Чем больше таланта у тебя и твоей команды, тем больше мин на твоем поле игры. Я всегда привожу в качестве объяснения таланта аналогию между движением по суперскоростному шоссе и проездам по переулкам к точке назначения. Другими словами, если у тебя есть талант, то дорога шире и свободнее. Ты достигнешь цели быстрее, если поедешь в правильном направлении. Но даже если у тебя нет таланта, то ты можешь достигнуть своей цели. Всегда есть куча препятствий, но я все-таки предпочитаю двигаться с меньшим талантом по переулкам. Проезд не такой открытый. Придется быть более изобретательным и изощренным и, возможно, займет больше время и сил.
Самое главное, что нужно помнить о таланте, это то, что его надо развивать. Это приблизительно, как иметь массу сырого материала. И этот материал не прекратится ни во что, если не пройдет через обработку и обучение.
Развитие своих талантов делает человека сильнее. Если будешь использовать только сырой материал, это сделает тебя только слабее. Ты можешь даже потерять талант, не развивая его. И вся дорога закончится тупиком.
Процесс созревания - ключ к развитию таланта, образование - главная часть в процессе взросления: обучение в классе, на площадке, в жизни. Вот почему именно школа является важнейшей составляющей в развитии таланта. В школе личность обрабатывает многие грани своей жизни.
Крис Каррауэл - великолепный пример развития и становления таланта.
Когда он пришел в Дьюк из пригорода Сент-Луиса, то был очень интеллигентным, но выглядел по-уличному. Он не был самым великим атлетам, но понимал игру и знал, что нужно сделать, чтобы получить положительный результат. Он никогда не был самым талантливым игроком, но он всегда прикладывал максимум усилий, чтобы быть наравне со звездами. В результате он становился все лучше и лучше. На четвертый год своего обучения он был признан Лучшим игроком года конференции АСС. Он передвигался по дороге жизни сквозь закоулки, но делал это настолько свободно и широко, как другие не могли себе позволить, будучи на автобамах.
Бывают случаи, когда ты сталкиваешься на площадке с людьми меньшего таланта, чем у тебя. Например, в первом раунде НСАА многие команды сталкиваются с вузами, которые по определению слабее их. Наша задача - не просто выиграть, а обыграть их. Мы стараемся расти именно как баскетбольная команда. Мы стараемся быть лучше во всех возможных проявлениях.
Многие удивляются, когда наша команда выигрывает с большой разницей, а я весьма разочарован игрой. Я так себя чувствую, что было много игр, которые мы выиграли только благодаря таланту, а не старанию и работе. Но если мы и дальше будем полагаться на наш талант, то обязательно найдется команда, которая будет просто талантливее нас.
Среди двух равных команда обычно побеждает та, которая большая работает на тренировках. но не стоит бояться талантливую команду. Всегда можно найти ситуации, в которых работа и упорство побьют талант.
Команда-чемпион не всегда состоит из талантливых игроков. Другими словами, вам не нужны три мировые звезды, чтобы снять классное кино. Вам всегда понадобятся актеры второго плана. В нашей команде всегда есть ролевые игроки, которые так же ценны, как и звезды. Эти игроки не забивают десятки очков и их вклад в копилку команды не исчисляется статистикой, вклад исчисляется количеством побед, которые одержала команда. Обычно, со временем и ведрами пролитого пота, такие актеры второго плана типа Криса Каррауэлла, становятся звездами.
Талант - это природный дар, и обладать им - прекрасная штука. А вот умение развивать талант - это талант вдвойне. Неважно, как вы доберетесь до точки назначения, будет ли это шоссе или переулок. Главное, что те люди, которые доходят до финиша, не дали таланту уснуть.
Талант - это благословение и наша ответственность в том, чтобы его развивать.
4 Комментария
Рекомендуемые комментарии