• записи
    42
  • комментариев
    96
  • просмотров
    22 719

"Imagination" ("Воображение"). Перевод книги Майка Кржижевски «Вне баскетбола. Словарь успеха».


ninio

626 просмотров

 Поделиться

Оглавление

Каждый имеет возможность воображать. Этот дар нивелируется ежедневной рутиной современной молодежи. В современном видеомире и мире mp3 очень часто молодежь позволяет другим и думать за себя.

Я помню, как маленьким играл на школьном дворе в Чикаго. Я бросал с дистанции, ходил в проходы, отрабатывал штрафные, и в эти моменты я представлял в своей голове, как оно могло быть в действительности.

«Минус один… 79:78… шесть секунд до конца… Кржижевски начинает ведение, делает кроссовер…3…2…1…»

Бросая мяч, я представлял, что нахожусь в этот момент в зале и у меня есть шанс стать героем. Если я забивал, то звучала финальная сирена, я праздновал победу.

Если я мазал, то естественно, что на мне фолили. Я значит должен был пробивать штрафные, когда время уже закончилось. Таким образом, я я сочинял все новые и новые сценарии развития развития моего баскетбольного сценария.

Я понял одну вещь - когда ты воображаешь, ты всегда побеждаешь.

В моей баскетбольной карьере я огромное количество раз сталкивался с ситуациями, когда все решит один бросок. Именно эти ситуации приносят нервы и тревогу.

Но так как я в детстве представлял себя именно в таких ситуациях, я всегда чувствую, что был здесь ранее. Разум всесилен.

В начале 2006 года мы открыли центр в даунтауне Дюрхэма (штат Северная Каролина) для детей со слабым материальным положением.

RDulH.Em.156.jpg

Я очень горд тем, что этот центр назван в честь моей покойной мамы, чьи тяжелая работа и выполненные обязательства позволили мне и моему брату мечтать.

Девиз Emily Krzyzewski Center звучит так "Мечтай, Делай, Достигай".

dream-do-achieve-76656651.jpg

Другими словами, центр и его программы стараются научить детей мечтать о будущем, обеспечивают их возможностями развивать свои фундаментальные способности, и, наконец, способствуют победам путем развития характера, знаний и доверия.

Самый большой подарок, который тренер может дать своему игроку,

который учитель может дать студенту,

который родитель может дать своему сыну,

заключается в возможности дать способность мечтать о великих делах.

Эти мечты заложат основы будущих их успехов.

Вспомним 1999 год, когда мы проиграли финальную игру Университету Джордждтауна, а некоторые наши игроки решил уйти в НБА или перейти в другие университеты.

Шейн Баттье был одним из тех игроков, кто решил остаться еще на два года. Он был ключевым нашим игроком, но набирал всего 8 очков в среднем и игру, но приносил пользу не как звезда, а как ролевой игрок.

Руководство и я прекрасно понимали, что для дальнейших побед необходимо использовать весь потенциал Шейна, чтобы он мог раскрыться и стать звездой. Но была большая проблема - он никогда не видел себя звездой, он не любил мечтать. Он был чересчур скромен. После того сезона я сказал Шейну, что ему придется примерить на себя звездное платье в межсезонье.

В то лето я позвонил Шейну и задал ему вопрос:

- Когда ты утром брился, ты видел в зеркале Игрока года в нашей конференции?

Шейн, хихикнув, сказал:

- Батя, не гони. Нет, конечно.

Пук. Я бросил трубку.

На следующий день я позвонил ему опять и спросил:

- Сегодня утром ты думал о том, что завалишь тридцатку университету Вирджинии?

Он разразился хохотом. А я опять бросил трубку.

Через пару секунд он позвонил мне и сказал:

- Батя, не бросай трубу!

_ Я не буду бросать до тех пор, пока ты сам не перестанешь себя бросать. Мы договаривались, что ты будешь думать об этом!

Это было необходимо, так как в случае наступления данных ситуаций, Шейн чувствовал себя комфортно. Он чувствовал бы себя уже побывавшим здесь.

В тот год Шейн давал по 18 очков за игру и брал по 6 подборов и вошел в символическую пятерку лучших игроков All-Atlantic Coast Conference. Год спустя, на 4-ый год его обучения, он стал Игроком года в НСАА и Лучшим Защитников года в НСАА, а наша команда взяло чемпионство НСАА.

battier.jpg

Он всегда пользовался своими способностями и лидерскими качества, но полностью он смог реализоваться только тогда, когда научился пользоваться своим воображением.

Итог прост. Я и его одноклубники всегда делали так, чтобы мечты его мечты стали реальностью.

battier_shane_400.jpg

 Поделиться

4 Комментария


Рекомендуемые комментарии

Следите за своими мыслями, потому что они становятся словами. Выбирайте свои слова, поскольку они превращаются в действия. Осознавайте свои действия, поскольку они становятся привычкой. Изучайте свои привычки, так как они определяют ваш характер. Развивайте свой характер - он определяет вашу судьбу.

Мысли ===>....===>Судьба

Ссылка на комментарий
Гость
Добавить комментарий...

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  •  (0 пользователей онлайн):

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу


  • Избранное

    • После неуверенного и, по итогу, даже разочаровывающего выступления в плей-офф 2023 года в офисе «Бостона» поняли, что для победы недостаточно того, что есть в команде и что нужны дополнительные опции для набора очков, а не только изоляции лидеров и постоянное поливание из-за дуги.
         При том, что лидеры: Джейсон Теймум и Джейлен Браун – это все-таки на 70%+ схожие по функционалу и скиллсету игроки, которые даже в те редкие моменты, когда играли друг от друга – все равно получали в размене сопоставимых по габаритам защитников, над которыми не имели ощутимого преимущества.
         Приняв несколько непростых, как я думаю, решений и отдав двух обожаемых публикой и товарищами по команде ключевых игроков: Маркуса Смарта и Роберта Вильямса, Брэд Стивенс сумел заполучить в команду большого с хорошим нападением – Кристапса Порзингиса, который до этого в «Вашингтоне» провел чуть ли не лучший сезон в карьере и, по удачному стечению обстоятельств ставшего доступным для обмена Джру Холидэя – ветерана с чемпионским опытом и вообще одного из самых полезных игроков в НБА.
      • 1

        Баллы репутации

      • 0 ответов
    • В нынешнем сезоне нам с вами в очередной раз выпала возможность наблюдать битву за звание новичка года. Ну и что? - спросите вы. А то, что новичок года этот будет с вероятностью в 99.9% ростом от 216 см. Конечно же, речь пойдёт о Чете Холмгрене и Викторе Вембаньяме.
      Только подумайте: самыми высокими новичками года за последние 23 года становились Пау Газоль и Карл-Энтони Таунс (213 см). Официальный рост Кей Ди на момент дебюта в лиге значился в районе 208 см (но говорят, он всегда обманывал, и на самом деле его рост 211). Другими словами, семифутеры, если и становились объектами наблюдений и удивлений, то это крайне редко происходило в их первый сезон. Даже китайскому 226-сантиметровому гиганту Яо Мину потребовались время и миллиардная поддержка соотечественников, чтобы попадать в символические пятерки и на МВЗ (да, он сыграл в матче всех звёзд уже в первом сезоне, но это был китайский чит-код и не совсем справедливые правила отбора). Но к Яо Мину и прочим Манутам Болам мы ненадолго ещё вернёмся, а пока давайте сравнивать героев нового времени.
      • 15

        Баллы репутации

      • 14 ответов
    • Традиционное новогоднее поздравление пользователям SD от Cactus
      • 96

        Баллы репутации

      • 58 ответов
    • Что же, теперь, когда последняя тайна Востока раскрыта, и Джеймс Харден в третий раз воссоединился с Расселлом Уэстбруком, можно сделать предварительные выводы и прикинуть, кто чем будет дышать в нынешнем сезоне. Давайте пробежимся по всем коллективам Востока, и посмотрим, кто на что был горазд (и будет).
      • 4

        Баллы репутации

      • 5 ответов
    • Теперь, когда карты окончательно раскрыты - команды выбрали новичков на драфте, некоторые продлили своих игроков, ставших свободными агентами, а Лиллард слёзно просит отправить свои таланты на южное побережье, мы можем посмотреть, что сделали клубы Запада, чтобы усилить состав/расчистить платёжку/уйти в перестройку/просто в очередной раз затупить и сделать что-то невнятное.
      • 17

        Баллы репутации

      • 19 ответов