• записи
    42
  • комментариев
    96
  • просмотра
    22 733

"Pressure" ("Давление"). Перевод книги Майка Кржижевски «Вне баскетбола. Словарь успеха».


Оглавление

Давление – это непреодолимое влияние. Оно может быть удушающее, сковывающее, может вызывать у людей отрицательные действия или вообще вызвать бездействие.

Когда ты находишься под давлением, есть пара вещей, которые могут тебе помочь справиться с внутренним волнением и добиться лучшего результата.

Способность управлять давлением – это умение управлять процессом в целом. Я думаю, что нахождение под давлением дает возможность показать, насколько силен ты и твоя команда.

Подготовка – исходный пункт для тех, кто готовится к давлению.

Следующий пункт для тех, кто хочет справиться с давлением, - сегментирование процесса. Я всегда стараюсь разбирать ситуацию пошагово, а только потом воссоединяю все воедино. В этом случае все значительно упрощается. Когда ситуация разбивается на этапы, то общая картина не так поддается давлению.

Именно так мы и делаем в финальных играх НСАА. Я захожу в раздевалку и говорю своим хлопцам:

- Все просто. Нам надо просто выиграть 6 игр и стать чемпионами, ничего сложного.

Естественно, что они просто офигевают от тяжести давления этих слов, как бы просто они не звучали. Затем я говорю, что надо сконцентрироваться на одной игре и разбить весь путь на три этапа по две игры. Если мы выигрываем первые две игры, то попадаем в Sweet Sixteen, если следующие две, то попадаем в Final Four, если еще две, то мы просто чемпионы НСАА. Каждый из этих этапов - это турнир четырех команд, и нам надо выиграть по разнице мячей.

Также необходимо создать вокруг себя группу поддержки, чтобы еще больше нейтрализовать давление извне.

Следующий шаг сегментирования - распределение ответственности между членами твоей команды. В одном из прошедших годов у нас сложилась ситуация колоссального давления. Была домашняя игра против Вирджинии Тех. За 1,6 секунду мы летели одно очко и нам надо было за это время пронестись через всю площадку. Джош МакРобертс должен был вынести мяч из-за пределов площадки.

FFSXXYSMPKPXUJT.20060208050924.jpg

Шон Докери должен был поймать мяч и бросить по кольцу.

dockery.jpg

Наша сторона решила, что игроки, сидящие на скамейке, и трибуны должны накалить атмосферу до предела. Каждый понимал, что является частью команды, и каждый знал, что остальные в этой ситуации делают правильные вещи.

Как результат - Шон завалил трюльник почти от центра и мы выиграли со счетом 77:75.

(Вот эта ситуация - прим. переводчика).

Понятно, что ощущать на себе давление - это нормальная, здоровая вещь. Если ты никогда не оказывался в такой ситуации, значит ты никогда не мог увидеть свои возможности и показать свой максимум. Ты будешь играть просто и надежно. Но запомни: если ты ни разу не бросал на последних секундах, не оказывался под давлением, то никогда и не поймешь свои ошибки. Надо проверить, сможешь ли ты сделать верное действие в сложной ситуации.

Когда на тебя давят со всех сторон, никогда не бойся результата. Сконцентрируйся на моменте.

В моей жизни не было ни одного игрока, который попадал в критические моменты больше, чем Кристиан Лейтнер. Дважды Чемпион НСАА, единственный, кто играл в Четырех Финалах Четырех НСАА, Игрок года в НСАА-1992, лидер по забитым очкам НСАА в истории, он бросил больше всего решающих бросков, что я когда-либо видел.

Кристиан наслаждался давлением. Он просто его любил. И сейчас, когда мы с ним говорим об этих бросках, я помню, что следует учить будущих игроков играть под давлением.

Когда я его спросил, благодаря чему он мог играть под давлением, он сказал мне:

- Я чувствовал ответственность перед людьми, которые меня окружали. Я всегда помнил, что единственные люди, кто может с меня что-то потребовать, это те, кто находятся со мной в раздевалке. Вот моя ответственность, и вот почему я хотел победить.

christian-laettner-mike-krzyzewski-2010-11-21-22-0-41.jpg

Он всегда говорит, что не стал бы удачливым, если бы не заставил себя быть частью команды.

Я цвету, когда слушаю Кристиана. то, что ему кажется гениально простым, просто недоступно для остальных. Если бы многие могли следовать этим же путем, то наверняка нашли достаточно прочности в себе, в окружающих, в команде, чтобы реализовать эти моменты максимально выигрышно.

Они бы уверенно взяли игру на себя и никогда, слышите, никогда не боялись бы впредь.

zoom_laettner.jpg

1 Комментарий


Рекомендуемые комментарии

cactus

Опубликовано

Да это очень сложная штука находится под давлением. Почитать так вроде просто я зашёл,я сказал,а в жизни мандраж бьёт как будто первая игра жизни

Гость
Добавить комментарий...

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  •  (0 пользователей онлайн):

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу


  • Избранное

    • После неуверенного и, по итогу, даже разочаровывающего выступления в плей-офф 2023 года в офисе «Бостона» поняли, что для победы недостаточно того, что есть в команде и что нужны дополнительные опции для набора очков, а не только изоляции лидеров и постоянное поливание из-за дуги.
         При том, что лидеры: Джейсон Теймум и Джейлен Браун – это все-таки на 70%+ схожие по функционалу и скиллсету игроки, которые даже в те редкие моменты, когда играли друг от друга – все равно получали в размене сопоставимых по габаритам защитников, над которыми не имели ощутимого преимущества.
         Приняв несколько непростых, как я думаю, решений и отдав двух обожаемых публикой и товарищами по команде ключевых игроков: Маркуса Смарта и Роберта Вильямса, Брэд Стивенс сумел заполучить в команду большого с хорошим нападением – Кристапса Порзингиса, который до этого в «Вашингтоне» провел чуть ли не лучший сезон в карьере и, по удачному стечению обстоятельств ставшего доступным для обмена Джру Холидэя – ветерана с чемпионским опытом и вообще одного из самых полезных игроков в НБА.
      • 1

        Баллы репутации

      • 0 ответов
    • В нынешнем сезоне нам с вами в очередной раз выпала возможность наблюдать битву за звание новичка года. Ну и что? - спросите вы. А то, что новичок года этот будет с вероятностью в 99.9% ростом от 216 см. Конечно же, речь пойдёт о Чете Холмгрене и Викторе Вембаньяме.
      Только подумайте: самыми высокими новичками года за последние 23 года становились Пау Газоль и Карл-Энтони Таунс (213 см). Официальный рост Кей Ди на момент дебюта в лиге значился в районе 208 см (но говорят, он всегда обманывал, и на самом деле его рост 211). Другими словами, семифутеры, если и становились объектами наблюдений и удивлений, то это крайне редко происходило в их первый сезон. Даже китайскому 226-сантиметровому гиганту Яо Мину потребовались время и миллиардная поддержка соотечественников, чтобы попадать в символические пятерки и на МВЗ (да, он сыграл в матче всех звёзд уже в первом сезоне, но это был китайский чит-код и не совсем справедливые правила отбора). Но к Яо Мину и прочим Манутам Болам мы ненадолго ещё вернёмся, а пока давайте сравнивать героев нового времени.
      • 15

        Баллы репутации

      • 14 ответов
    • Традиционное новогоднее поздравление пользователям SD от Cactus
      • 96

        Баллы репутации

      • 58 ответов
    • Что же, теперь, когда последняя тайна Востока раскрыта, и Джеймс Харден в третий раз воссоединился с Расселлом Уэстбруком, можно сделать предварительные выводы и прикинуть, кто чем будет дышать в нынешнем сезоне. Давайте пробежимся по всем коллективам Востока, и посмотрим, кто на что был горазд (и будет).
      • 4

        Баллы репутации

      • 5 ответов
    • Теперь, когда карты окончательно раскрыты - команды выбрали новичков на драфте, некоторые продлили своих игроков, ставших свободными агентами, а Лиллард слёзно просит отправить свои таланты на южное побережье, мы можем посмотреть, что сделали клубы Запада, чтобы усилить состав/расчистить платёжку/уйти в перестройку/просто в очередной раз затупить и сделать что-то невнятное.
      • 17

        Баллы репутации

      • 19 ответов