• записей
    10
  • комментария
    124
  • просмотров
    1 879

«Джоэль! О, Нега!» (роман в стихах о Джоэле Боломбое) Часть 2 «Надев широкий боливар»


Автор: Владимир Туленко

(В рамках проекта: #Лучший блогер Украины)

 

- все совпадения с романом "Евгений Онегин" не случайны 

 

C2VNtLAXcAEb4wU.jpg:large

 

XI

Играл прекрасно, честно слово!

Умел  игрой нас изумлять,

Прекрасно данчить снова, снова,

В проходах сверху забивать!

Ловить моменты вдохновенья,

И вколотить с остервененьем,

В студентах с «Вайлкэтс»* побеждать,

И МВП сезона стать,

Добиться полного признания,

Услышать тот прекрасный звук

Фанфар! Джоэль*, мой друг,

Зэ Бэст соревнования!

И, как приятно всей стране,

Что наяву, а не во сне!..

XII

На первом курсе смог встревожить

Сердца он скаутов* блатных,

Когда Джоэль смог уничтожил

Опекунов – парней крутых.

Он был прекрасен! Честно слово!

Какие сети им готовил!

И восхищались, как друзья,

Так, как и те, что вспомнил я

В начале нашего рассказа.

Рахе* он славный ученик,

В игре терзал порой двоих

Своих соперников он сразу!

Но не доволен был собой…

Джоэль – он именно такой!...

XIII. XIV

 

78551-thumb.jpg?w=640

 

XV

Бывало, только прилетели,

А скауты уже нас джут.

Что? Приглашенья? В самом деле

Три ВУЗа паренька зовут!

Там есть престижнее команды,

И, стелют гладко так и складно,

Но, право, чувство есть одно,

Что от рождения дано:

И в радости, как впрочем, в горе,

Надев широкий боливар,

Умерь свой пыл, задор и жар,

И быстро всё отмониторь* ты,

Не то недремлющий брегет

Не прозвонит тебе в обед!

 

XVI

 

4ee21e878632.jpg

 

И в матче новом, как годится,

«Каммон! Каммон!»* - раздастся крик,

И Боломбой преобразится,

И будет лучшим средь своих.

В проход пойдёт: ведь он уверен,

Он не писатель, что Каверин.

Прошёл! И вколотил разок,

… Как замечательно, сынок!

Пред ним защитник посрамленный,

Как трюфля, спорту, право нет…

А это – в восемнадцать лет

Уж мастерства итог нетленный

Меж Денни Родманом* младым,

Или Мэллоуном* седым!

XVII

Ещё душа блок-шотов* просит!

Ведь парень сможет, спору нет

Но хулиган защитник – «косит»,

Джоэль молчит ему в ответ!

Наш Боломбой почти мечтатель

(Таким его нам дал Создатель)

Готов сказать парнишке: «Чиз!»

И это не уронит вниз,

Как может думать обыватель.

Авторитет его бесспорный.

Джоль в хорошей снова форме,

Поверьте на слово, Читатель.

(Авторитет нам для того,

Чтоб подтверждали мы его!)

XVIII

Давай! Давай! Здесь, раньше годом,

Всех разрывал пацан один,

Он профи, он и рэпэр модный,

Наш Лиллард – эталон мужчин!

Он «Вэбэр Стэйт» закончил тоже,

Плеймейкер, и звездой стать сможет,

И приложил немало сил,

Чтоб ВУЗ в «Биг Скае»* первым был,

И возвышался величаво.

А что же наш Джоэль? Герой,

Пройдя защиты плотный рой,

Мяч сверху вколотил наславу!

И вновь победу нам принёс,

И «За Джоэля!» будет тост…

 

C4wEY9QUYAAG4Z7.jpg:large

 

XIX

Его богиня, где ты? Где ты?

О, внемли, этот сердца глас:

Ты всех прекрасней на планете,

И о Тебе теперь рассказ.

О, незнакомка, кто Вы? Кто Вы?

Быть может, Вы Николь Катоа,

Что так собою хороша,

Что словно в пляс идёт душа

От Вашей красоты, девица?

И ваша встреча решена,

Поскольку вам двоим нужна…

Не стоит этому дивиться!

Что есть – того не миновать,

Должны сегодня все признать.

 

Cl_rad2UYAIdG4e.jpg

 

XX

В Финале Конфы* ложи блещут,

И зал, что в Рино* весь кипит,

Сопернику и нашим плещут,

И мяч не очень то «летит»*.

Блистательно, полувоздушно,

Всё делает, как это нужно

Порхает по игре Джоэль,

Мяч, посылая точно в цель!

Одной ногой, касаясь пола,

Как ветер, наш спортсмен кружит,

И вновь прыжок! И мяч летит,

Летит, как пух из уст Эола!..

Передохнёт, и вновь забьёт

Джоэль, идя вперёд.

XXI

Все хлопают: Джоэль в проходе,

Идёт в атаку на кольцо,

Как снайпер он прицел наводит,

Глядя соперникам в лицо.

Всё взвесил Боломбой наш скоро,

И что-то вымолвил с укором,

Поскольку недоволен он,

Ах, был удар! О, моветон, -

Чуть психанул,.. немая сцена,

Он мяч в атаке подобрал,

Пивот*, другой.. В кольцо вогнал

Джоэль сей мячик вдохновенно!

Недолго равный счёт был здесь,

Поскольку лидер в матче есть»

XXII

 

263d7cb7afd8.jpg

 

 

Противники, как будто змеи

Кублятся, злятся и шипят,

Играть, конечно же, умеют,

Но… хуже наших-то ребят.

Пыхтят они, повсюду копоть,

А зритель продолжает хлопать,

Волну* пуская от двери.

Соперник «тулит фонари»*!

Но, наших, вряд ли кто догонит,

И в продолженье славных дней,

Играют наши всё сильней,

Не хуже, чем блатные «кони»…

Но вот сирена, кончен матч!

Мы – лучшие! Соперник – плачь!

 

C8vtiSZVoAE7bGs.jpg:large

 


*** … КРАТКИЙ СЛОВАРИК … ***

Слова, помеченные значком *, обозначают следующее:

- данчить - забивать данк (мяч сверху),
- «Вайлд Кэтс» - название  команды университета Вебэр Стэйт, за которую выступал Джоэль Боломбой,
- Джоэль – Джоэль Боломбой (206см, 103 кг), украинский бигмэн команды НБА «Юта Джаз», выбранный на драфте-2016 под 52 номером,
- скауты – представители команд или лиг, просматривающих потенциальных новичков,
- Рахэ – главный тренер «Вебэр Стэйт Вайлдкэтс»,
- Отмониторить – проследить,
- Каммонн – вперёд,
- Дэннис Родман и Карл Мэлоун – кумиры Джоэля Боломбоя, выступали на позиции Тяжёлого Форварда (ТФ) и стали знаменитыми игроками,
- блок-шот – накрытие броска соперника,
- Демиан Лиллард - бывший студент Вебэр Стэйт, игрок "Портленда", друг Джоэля Боломбоя
- «Биг Скай» - название конференции, где выступали «Вебэр Стэйт Вайлдкэтс»,
- Николь Катоа - подруга Джоэля Боломбоя, 
- Финал Конфы, Рино – название местечка Рино, где проходят Финады Конференции «Биг Скай»,
- «мяч летит» - мяч попадает в кольцо,
- пивот – поворот вокруг своей оси (вокруг опорной ноги),
-  волну пускать – слаженное, поочерёдное вставание зрителей на местах, которое со стороны выглядит подобно морской волне, 
- «тулить фонари» - забрасывать случайные мячи, которые повторно, не удастся ни в трезвом, ни даже в приподнятом настроении,
- "кони" - игроки команды ЦСКА (Москва).

***

(ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ … прочесть!)

 

9 Комментариев


Рекомендуемые комментарии

Suburban

Опубликовано

И не лень же столько заморачиваться! У нинио бы поучился краткости таланта

Дид Панас

Опубликовано

2 минуты назад, Suburban сказал:

И не лень же столько заморачиваться! У нинио бы поучился краткости таланта

 

Читайте продолжение, анализируйте прочитанное, смейтесь над критиканами-неудачниками, которые и двух слов связать не могут!.. Конечно, если сами поумнее тех своих серов -"идолов" ( точнее обсеров и высеров..) Чтобы дожить до моих лет, как вы поняли" вам, сер, ещё и головку иметь надо!

 

ВНИМАНИЕ ... Далее будет!... ВНИМАНИЕ 


XXXV
Джоэль! О, Нега! С малой травмой
Из сборной парень уезжал,
Но… «Был хорош в большом и малом!» -
Фрателло всем нам рассказал!
В «Биг Скае»* отыграл как надо,
А вот и главная награда:
Весь мир: «О, Нега!» - говорит,
Какой же паренёк наш ладный…
Закончен драфт. Итоги – класс!
Джоэль теперь уж в «Юта Джаз»*,
И это очень нам приятно!
… Но вновь найдётся передаст*,
Что опошлит и этот час!

 

68f93abf141ecae80bea8158185f6acb.jpg

 

ninio

Опубликовано

Какой же ты олигофрен

Дид Панас

Опубликовано (изменено)

1 час назад, ninio сказал:

Какой же ты олигофрен

За торбой уже выехали ...санитары на трёх машиНАХ!

 

prostatit-540x360-550x310.jpg

 

 

Изменено пользователем Дид Панас
Suburban

Опубликовано

10 часов назад, Дид Панас сказал:

 

Читайте продолжение, анализируйте прочитанное, смейтесь над критиканами-неудачниками, которые и двух слов связать не могут!.. Конечно, если сами поумнее тех своих серов -"идолов" ( точнее обсеров и высеров..) Чтобы дожить до моих лет, как вы поняли" вам, сер, ещё и головку иметь надо!

 

ВНИМАНИЕ ... Далее будет!... ВНИМАНИЕ 


XXXV
Джоэль! О, Нега! С малой травмой
Из сборной парень уезжал,
Но… «Был хорош в большом и малом!» -
Фрателло всем нам рассказал!
В «Биг Скае»* отыграл как надо,
А вот и главная награда:
Весь мир: «О, Нега!» - говорит,
Какой же паренёк наш ладный…
Закончен драфт. Итоги – класс!
Джоэль теперь уж в «Юта Джаз»*,
И это очень нам приятно!
… Но вновь найдётся передаст*,
Что опошлит и этот час!

 

68f93abf141ecae80bea8158185f6acb.jpg

 

Хоспаде! Сходи в церковь, пусть изгнание проведут

Дид Панас

Опубликовано

3 часа назад, Suburban сказал:

Хоспаде! Сходи в церковь, пусть изгнание проведут

 

Прочти и передай другим, что я и Лина Костенко о таких, как вы думает!

 

Лина Костенко «Корректная ода врагам»
- перевод Владимира Туленко


Мои любимые и милые враги!
Вам вынужденна выразить симпатию.
Будь меньше вас, как это у других, - 
То можно и удариться в апатию!

Но мне приятен ваш ажиотаж,
Я вас делю на виды и на ранги.
Мой ежедневный утренний тренаж:
Мои гантели, турники и штанги.

В спортивной форме, как прекрасно быть! 
Как хлопотно, коль сценок нет батальных,
Спокойно человек не может жить,
Жиреет сердцем и теряет талию.

За то спасибо, что не мякиши.
Ведь дребедень не может быть враждебна,
Коль я имею бицепсы души,
То в результате стычек ежедневных!

Виват вам! Будьте сильными со мной,
Но вежливо предупредить позвольте,
Коль сможете согнуть меня дугой,
То розряжусь я в 220 Вольтов!

*****…..*****

Ліна Костенко «Коректна ода ворогам»


Мої кохані, милі вороги! 
Я мушу вам освідчитись в симпатії. 
Якби було вас менше навкруги,— 
людина може вдаритись в апатію. 

Мені смакує ваш ажіотаж. 
Я вас ділю на види і на ранги. 
Ви — мій щоденний, звичний мій тренаж, 
мої гантелі, турники і штанги. 

Спортивна форма — гарне відчуття. 
Марудна справа — жити без баталій. 
Людина від спокійного життя 
жиріє серцем і втрачає талію. 

Спасибі й вам, що ви не м’якуші. 
Дрібнота буть не годна ворогами. 
Якщо я маю біцепси душі — 
то в результаті сутичок із вами. 

Отож хвала вам! Бережіть снагу. 
І чемно попередить вас дозвольте: 
якщо мене ви й зігнете в дугу, 
то ця дуга, напевно, буде вольтова.

  • Легенда
dantey89

Опубликовано

18 часов назад, Дид Панас сказал:

За торбой уже выехали ...санитары на трёх машиНАХ!

 

prostatit-540x360-550x310.jpg

 

 

повторюсь-куда деньги на лечение скидывать?))

Suburban

Опубликовано

9 часов назад, Дид Панас сказал:

 

Прочти и передай другим, что я и Лина Костенко о таких, как вы думает!

 

Лина Костенко «Корректная ода врагам»
- перевод Владимира Туленко


Мои любимые и милые враги!
Вам вынужденна выразить симпатию.
Будь меньше вас, как это у других, - 
То можно и удариться в апатию!

Но мне приятен ваш ажиотаж,
Я вас делю на виды и на ранги.
Мой ежедневный утренний тренаж:
Мои гантели, турники и штанги.

В спортивной форме, как прекрасно быть! 
Как хлопотно, коль сценок нет батальных,
Спокойно человек не может жить,
Жиреет сердцем и теряет талию.

За то спасибо, что не мякиши.
Ведь дребедень не может быть враждебна,
Коль я имею бицепсы души,
То в результате стычек ежедневных!

Виват вам! Будьте сильными со мной,
Но вежливо предупредить позвольте,
Коль сможете согнуть меня дугой,
То розряжусь я в 220 Вольтов!

*****…..*****

Ліна Костенко «Коректна ода ворогам»


Мої кохані, милі вороги! 
Я мушу вам освідчитись в симпатії. 
Якби було вас менше навкруги,— 
людина може вдаритись в апатію. 

Мені смакує ваш ажіотаж. 
Я вас ділю на види і на ранги. 
Ви — мій щоденний, звичний мій тренаж, 
мої гантелі, турники і штанги. 

Спортивна форма — гарне відчуття. 
Марудна справа — жити без баталій. 
Людина від спокійного життя 
жиріє серцем і втрачає талію. 

Спасибі й вам, що ви не м’якуші. 
Дрібнота буть не годна ворогами. 
Якщо я маю біцепси душі — 
то в результаті сутичок із вами. 

Отож хвала вам! Бережіть снагу. 
І чемно попередить вас дозвольте: 
якщо мене ви й зігнете в дугу, 
то ця дуга, напевно, буде вольтова.

Хахаха)) Враги твои? Так в интернете какие враги могут быть! Так перепукалки... А твой главный враг твой мозг, точнее его отсутствие

Дид Панас

Опубликовано

2 часа назад, dantey89 сказал:

повторюсь-куда деньги на лечение скидывать?))

 

Таким , как ты посвящено Фаиной Раневской:

 

preview-23884765-1200x630-99-1484729024.

 

9 минут назад, Suburban сказал:

Хахаха)) Враги твои? Так в интернете какие враги могут быть! Так перепукалки... А твой главный враг твой мозг, точнее его отсутствие

 

О тебе, дружочек... повторю разочек!

 

 

4 минуты назад, Дид Панас сказал:

 

Таким , как ты посвящено Фаиной Раневской:

 

preview-23884765-1200x630-99-1484729024.

 

 

О тебе, дружочек... повторю разочек!

 

 

 

4 минуты назад, Дид Панас сказал:

 

Таким , как ты посвящено Фаиной Раневской:

 

preview-23884765-1200x630-99-1484729024.

 

 

О тебе, дружочек... повторю разочек!

 

 

 

Гость
Добавить комментарий...

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  •  (0 пользователей онлайн):

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу


  • Избранное

    • После неуверенного и, по итогу, даже разочаровывающего выступления в плей-офф 2023 года в офисе «Бостона» поняли, что для победы недостаточно того, что есть в команде и что нужны дополнительные опции для набора очков, а не только изоляции лидеров и постоянное поливание из-за дуги.
         При том, что лидеры: Джейсон Теймум и Джейлен Браун – это все-таки на 70%+ схожие по функционалу и скиллсету игроки, которые даже в те редкие моменты, когда играли друг от друга – все равно получали в размене сопоставимых по габаритам защитников, над которыми не имели ощутимого преимущества.
         Приняв несколько непростых, как я думаю, решений и отдав двух обожаемых публикой и товарищами по команде ключевых игроков: Маркуса Смарта и Роберта Вильямса, Брэд Стивенс сумел заполучить в команду большого с хорошим нападением – Кристапса Порзингиса, который до этого в «Вашингтоне» провел чуть ли не лучший сезон в карьере и, по удачному стечению обстоятельств ставшего доступным для обмена Джру Холидэя – ветерана с чемпионским опытом и вообще одного из самых полезных игроков в НБА.
      • 1

        Баллы репутации

      • 0 ответов
    • В нынешнем сезоне нам с вами в очередной раз выпала возможность наблюдать битву за звание новичка года. Ну и что? - спросите вы. А то, что новичок года этот будет с вероятностью в 99.9% ростом от 216 см. Конечно же, речь пойдёт о Чете Холмгрене и Викторе Вембаньяме.
      Только подумайте: самыми высокими новичками года за последние 23 года становились Пау Газоль и Карл-Энтони Таунс (213 см). Официальный рост Кей Ди на момент дебюта в лиге значился в районе 208 см (но говорят, он всегда обманывал, и на самом деле его рост 211). Другими словами, семифутеры, если и становились объектами наблюдений и удивлений, то это крайне редко происходило в их первый сезон. Даже китайскому 226-сантиметровому гиганту Яо Мину потребовались время и миллиардная поддержка соотечественников, чтобы попадать в символические пятерки и на МВЗ (да, он сыграл в матче всех звёзд уже в первом сезоне, но это был китайский чит-код и не совсем справедливые правила отбора). Но к Яо Мину и прочим Манутам Болам мы ненадолго ещё вернёмся, а пока давайте сравнивать героев нового времени.
      • 15

        Баллы репутации

      • 14 ответов
    • Традиционное новогоднее поздравление пользователям SD от Cactus
      • 96

        Баллы репутации

      • 58 ответов
    • Что же, теперь, когда последняя тайна Востока раскрыта, и Джеймс Харден в третий раз воссоединился с Расселлом Уэстбруком, можно сделать предварительные выводы и прикинуть, кто чем будет дышать в нынешнем сезоне. Давайте пробежимся по всем коллективам Востока, и посмотрим, кто на что был горазд (и будет).
      • 4

        Баллы репутации

      • 5 ответов
    • Теперь, когда карты окончательно раскрыты - команды выбрали новичков на драфте, некоторые продлили своих игроков, ставших свободными агентами, а Лиллард слёзно просит отправить свои таланты на южное побережье, мы можем посмотреть, что сделали клубы Запада, чтобы усилить состав/расчистить платёжку/уйти в перестройку/просто в очередной раз затупить и сделать что-то невнятное.
      • 17

        Баллы репутации

      • 19 ответов